ワイルド [著] ; 西村孝次訳

新潮社 2005.8 49刷改版 新潮文庫 ワ-1-2

所蔵館35館

D.H. ロレンス [著] ; 西村孝次 [ほか] 訳

大阪教育図書 2003.1-2006.1

第1巻 , 第2巻 , 第3巻 , 第4巻 , 第5巻

所蔵館105館

R.L.スティーヴンソン著 ; 伊藤整, 西村孝次訳

文泉堂出版 1999.3 スティーヴンソン作品集 / R.L.スティーヴンソン著 5

所蔵館38館

J・M・マリ著 ; 西村孝次訳 . ヨラン・ノイフェルト著 ; 平塚義角訳

大空社 1995.12 ドストエフスキイ文献集成 / 井桁貞義, 本間暁共編 第11巻

所蔵館63館

ワイルド[原作] ; 西村孝次訳 ; 藤田淑子他出演

学習研究社 (制作) 1995 サウンド文学館・パルナス 52 ; SF・メルヘン

録音資料（非音楽） (CD)

所蔵館3館

ワイルド[原作] ; 西村孝次訳 ; 藤田淑子他出演

学習研究社 (制作) 1990.5 サウンド文学館・パルナス 52 ; SF・メルヘン

録音資料（非音楽） (CD)

所蔵館3館

スチブンスン [原作] ; 西村孝次訳

偕成社 1982.8 改訂 少年少女世界の名作 14

所蔵館1館

西村孝次訳

青土社 1980.11-1981.3

1 , 2 , 3 , 4 , 5

所蔵館145館

ラドヤード=キプリング作 ; 西村孝次訳 ; 山本耀也画

学習研究社 1974-1976 学研世界名作シリーズ 5,6

[正] , 続

所蔵館8館

サミュエル・シェラバージャー著 ; 西村孝次訳

東京創元社 1972 創元推理文庫 519A

所蔵館1館