中国遼寧省における乳がん検診の現状 Circumstances Pertaining to Examination and Diagnosis of Breast Cancer in Liaoning Province, China

この論文にアクセスする

この論文をさがす

著者

    • 楊 清 YANG Qing
    • 中国医科大学附属第二病院産婦人科 Department of Obstetrics and Gynecology, The Second Affiliated Hospital of China Medical University
    • 丘 芳 QIU Fang
    • 中国医科大学附属第二病院外科 Department of Breast Surgery, The Second Affiliated Hospital of China Medical University
    • 王 玉 WANG Yu
    • 中国医科大学附属第二病院産婦人科 Department of Obstetrics and Gynecology, The Second Affiliated Hospital of China Medical University
    • 王 光〓 WANG Guangwei
    • 中国医科大学附属第二病院産婦人科 Department of Obstetrics and Gynecology, The Second Affiliated Hospital of China Medical University

抄録

中国では乳がんの発病率が低く, 毎年約23/10万程度であるが, 女性が乳がんで死亡する率は1973年から1975年までは2.86/10万であったが, 1990年から1992年では2.59/10万となり, 9.44%に減少した。遼寧省は1996年に腫瘍防治事務室を設立し, これを中心にして, それぞれの市, 県の腫瘍病院, 腫瘍科をベースにして腫瘍予防治療のネットワークを作り上げていった。大連市と鞍山市の統計データによると, 乳がん発病のピークが二つある。一つは40歳から45歳までで, あと一つは60歳以後である。遼寧省では検診年齢を30歳から64歳までにしたわけであるが, 30~39歳は3年ごとに, 40~49歳は2~3年ごとに, 50歳以上は毎年一回検診することにしている。検診方法 : 各市で多方式の調査を行なってハイリスク群を再び検診し, 並びに長期観察をする。検診手段 : (1) 乳腺検査 (視診, 触診など); (2) 近赤外線検査; (3) 乳腺X線撮影。検査を二回行なって疑問がある場合はX線検査或いは活検をして診断を明確にする; (4) 自分で乳腺検査をする。これは調査期間外の乳がんを発見するためである。

The morbidity of breast cancer in China is about 23/100, 000, which is relatively lower than in most countries. During 1973-1975, breast cancer mortality was 2.86/100, 000, and during 1990-1992 it decreased to 2.59/100, 000 (according to a population invested in 1982). However, breast cancer continues to be a life-threatening disease for women. With the aim of reducing breast cancer mortality, a tumor prevention and cure office was set up inLiaoning province. We also established a tumor prevention and cure network that included provincial hospitals located in regional towns. Data for Dalian city and Anshan city in Liaoning province showedthat there are two onset peaks of female breast cancer in terms of age : 40-45 years old and after 60 years old. Therefore in Liaoning province we focus on women aged 30-64. Women in this age group undergo examinations once every 3 years ; the frequency is once every 2-3 years for women aged 40-49 years, and once a year for women aged 50 years or older. Various cities have established multiform universal regimens for follow-up of women at high risk and making them available for long-term monitoring. The examination methods include mammary inspection and palpation, near infrared examination, mammography, and breast self-examination.

収録刊行物

  • 日本乳癌検診学会誌 = Journal of Japan Association of Breast Cancer Screening  

    日本乳癌検診学会誌 = Journal of Japan Association of Breast Cancer Screening 15(2), 160-165, 2006-06-25 

    Japan Association of Breast Cancer Screening

参考文献:  4件

参考文献を見るにはログインが必要です。ユーザIDをお持ちでない方は新規登録してください。

各種コード

  • NII論文ID(NAID)
    10018016502
  • NII書誌ID(NCID)
    AN10398771
  • 本文言語コード
    JPN
  • 資料種別
    REV
  • ISSN
    09180729
  • データ提供元
    CJP書誌  J-STAGE 
ページトップへ