クライアントにフォントを必要としない多言語HTML文書ブラウジングシステム

機関リポジトリ 情報処理学会 HANDLE Web Site 被引用文献4件 参考文献17件 オープンアクセス

書誌事項

タイトル別名
  • A Multilingual HTML Document Browsing System for Clients without Multilingual Fonts
  • クライアント ニ フォント オ ヒツヨウ ト シナイ タ ゲンゴ HTML ブ

この論文をさがす

抄録

本論文では，利用者によるフォントや特別なソフトウェアのインストールを必要とせずに，多言語からなるHTML文書のブラウジングを可能とするシステムについて述べる．このシステムは，HTML文書にその文書中に出現する文字のみのフォントを付加した形のMHTML文書と呼ぶ形式のものを作り，それを表示するためのJavaアプレットとともにクライアントのWWWブラウザに送ることにより実現している．MHTML文書には表示に必要なフォントがすべて含まれており，また表示は自動的にダウンロードされるJavaアプレットによって行われるため，クライアントには多言語文書の表示のための特別なソフトウェアのインストールを必要としない．本システムを用いることで，利用者にフォントやソフトウェアのインストールという負担をかけることなく様々な言語の文書の提供を容易に実現できる．

In this paper,the authors present a multilingual browsing system of HTML documents for a user who has no font to display documents written in a foreign language or in multiple languages on his/her WWW browser.The system,called the MHTML browsing system,converts a source HTML document into a form called MHTML document which contains the source text string and the minimum set of font glyphs required to display all of the characters contained in the text.An MHTML document is displayed on an off-the-shelf WWW browser by a Jave applet which is loaded onto the WWW browser from the MHTML browsing system.Thus,since all of information and software is supplied from the MHTML browsing system,the user is not required to pre-install anything on his/her WWW browser.This paper describes the design,implementation and evaluation of the MHTML browsing system.It also shows application systems developed on this system,a multilingual electronic collection of Japanese old folk tales and a multilingual browsing service system for WWW documents.

収録刊行物

被引用文献 (4)*注記

もっと見る

参考文献 (17)*注記

もっと見る

キーワード

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ