一八六〇年におけるクリスピ  [in Japanese] Crispi nell'anno 1860  [in Japanese]

はじめにシチリアのリベラに生まれ、ナポリで世を去ったフランチェスコ・クリスピ(一八一八-一九〇一)は、その長い生涯を通じてリソルジメントの様々な政治的局面に姿を表わす。その主な列を年代順にあげるならば、一八四八-四九年のシチリア革命への参加、以後一○年に及んだマッツィーニとの密接な関係を含む陰謀と亡命生活、一八六〇年の千人隊のシチリア遠征と独裁執政政府への関与、そして三期の政権担当(一八八七-八九・八九-九一・九三-九六)を中心とした統一王国時代における活動となる。さて、従来のクリスピ研究は、南イタリア解放という結果をもたらした千人隊遠征及び首相に就任した世紀末の二つの時期に両極化しているとの指摘にもかかわらず、実質的には後者を対象としたものが圧倒的に多い。そして前者においても、クリスピはガリバルディを補佐した人物として副次的に扱われる傾向が強いように思われる。しかしながら本論での検討で明らかとなるように、千人隊のシチリア遠征における彼の役割は極めて重要であるばかりでなく、この時期は彼の「革命運動家」から「体制側の政治家」へと変質してゆく過渡期にあたっていた。それゆえ一八六〇前後のクリスピを分析することは、統一達成後のイタリア内外政に大きな影響を及ぼすことになる「政治家」としての彼の本質を把握するうえでの一助となろう。本稿は、こうしたクリスピ研究の蓄積を通じてポスト・リソルジメントとの関係を含むリソルジメントの諸問題を解明しようとする筆者の構想の出発点をなすものである。そして具体的には千人隊の遠征計画の発端からパレルモが解放される一八六〇年中頃に至る時期のクリスピをとりあげ、彼がいかなる行動原理に基づいてこの運動にかかわったかを考察し、その特質を明らかにする事を意図する。

Francesco Crispi, nato a Ribera inSicilia nel 1818 e morto a Napoli nel 1901, esordi nei vari aspetti politici risorgimentali nel corso della sua lunga vita. Per citare qualche esempio: la partecipazione alla rivoluzione siciliana nel 1848-49; la vita in esilio e il complotto per dieci anni, compreso il suo stretto rapporto con Mazzini dopo la rivoluzione siciliana; il suo apporto alla spedizione in Sicilia, il governo dittatoriale nel 1860 e l'attivita nel Regno d'Italia (nel quale ha preso il potere politico tre volte: 1887-1889, 1889-1891, 1893-1896). Fra tali attivita, quella durante la spedizione dei Mille, sulla quale manca un ampio lavoro critico anche in Italia, corrisponde al periodo della sua transizione: de "rivoluzionario" a "politico di parte governativa". Pertanto, l'analisi su Crispi verso il 1860 ci aiutera alla comprensione della sua natura di "politico" che ebbe grand'effetto sulla politica estera ed interna d'Italia dopo l'unita. Questo mio lavoro sarebbe il punto di partenza del mio piano, secondo il quale ho intenzione di chiarire alcuni problemi risorgimentali, compreso quello relativo al post-Risorgimento, in base all'accumulazione di tali studi su Crispi. In concreto, trattero di Crispi nel periodo che va dall'inizio del progetto sulla spedizione dei Mille alla liberazione di Palermo verso la meta del 1860. Tramite questa considerazione, posso concludere che Crispi, avendo una posizione direttiva nella dittatura garibaldina, si trovava nella posizione di favorire l'aspetto mazziniano, in quanto che obbediva alla sua politica dell'unificazione d'Italia, e cio sotto la direzione sabauda. Equesto il duplice aspetto che formava il concetto dell'attivita di Crispi nel 1860.