墓石・灯篭の転倒方向からみた1995年兵庫県南部地震の水平地震動の方位と地表変状の方向規制  [in Japanese] Orientation of horizontal earthquake motion of the 1995 Hyogo-Ken Nanbu Earth quake inferred from tumbled tomb stone sandstone lanterns, and its directional control on ground surface damages  [in Japanese]

1995年兵庫県南部地震による卓越水平加速度方位の広域的分布が墓石・灯篭の卓越転倒方位から明らかにされた。今回活動した野島断層や六甲断層系などの起震断層の近傍では, 卓越水平加速度方位はそれに直交する傾向がある。墓石・灯篭の卓越転倒方位と地表変状との比較から, いくつかの人工構造物を含む地表地盤の被害が卓越水平加速度の方位によって規制されていることが明らかになった。例えば, (1)木造家屋の倒壊方位, (2)六甲アイランド周辺のケーソン式岸壁の海側への転倒と水平移動, (3)盛土中の開口クラックの方向, (4)六甲山地における尾根上の花崗岩巨礫の転倒方位や花崗岩の崖の崩壊方位である。傾斜地の谷埋め盛土地盤に生じた開口クラックも地盤震動によるもので, 狭義の地すべりの冠頭部に生じた引張り亀裂ではない。開口クラック形成から土砂移動量の大きい崩壊への移行は高含水で軟質な盛土下半部の著しい塑性変形によって起こった。

The regional distribution of the orientation of destructive accelation of the ground surface at the 1995 Hyogo-ken Nanbu Earth quake were reconstructed from tumbled tomb stone sandstone lanterns. The result shows that the accelation vector tends to orient parpendicular to the seismic faults. The ground surface damages, including some types of artifical constructions, were controlled by the orientaiton of the accelation vector, for example: (1) collapsed direction of wooden houses, (2) oceanward toppling and migrating of caisson type walls around the Rokko Island, (3) trend of extensional cracks on embankment and (4) orientations of toppling of granite boulders on the ridge and collapse of granite scarps in the Rokko Mountains.