併存する他動詞 : 「つなぐ」と「つなげる」の意味  [in Japanese] Coexistent transitive verbs : "Tsunagu" and "Tsunageru"  [in Japanese]

Access this Article

  • CiNii Fulltext PDF

    Open Access

Search this Article

Abstract

現代日本語の他動詞の中には,「つなぐ」と「つなげる」のように,意味と語形に共通部分を有する他動詞の組み合わせが存在する。本稿においては,この「併存する他動詞」である「つなぐ」と「つなげる」の意味的な類似点と相違点を明らかにする事を試みた。まず,それぞれの語の複数の意味から多義的別義を導き出し,多義の構造を解明し,その語にそなわっている基本的意味を規定した。二つの語の基本的意味は,「つなぐ」が「本来は切れたり離れたりしていないものが2つに離れている場合,それらをひと続きにすること」であり,「つなげる」は「本来は別の2つのものをひと続きにすること」である。意味の違いはその対象が「ひと続きになることが,本来的に自然なことであるかどうか」という点にある。また,この二つの語の多義構造を検証するために,「自己制御性」概念を導入し「つなぐ」と「つなげる」に共通している意味を明らかにした。

Journal

Bulletin of the International Student Center Gifu University   [List of Volumes]

Bulletin of the International Student Center Gifu University 2002, 111-122, 2003-03  [Table of Contents]

Gifu University

Codes

  • NII Article ID (NAID) :
    110004672022
  • NII NACSIS-CAT ID (NCID) :
    AA11584135
  • Text Lang :
    JPN
  • Databases :
    NII-ELS