異文化間コミュニケーションツール「コミュニケータ」のユーザビリティ評価(コミュニケーションとAI,コミュニケーションとAI及び一般)  [in Japanese] Usability Testing of the Intercultural Communication tool "Communicator"  [in Japanese]

近年、多文化・多言語間でのコミュニケーションの重要性が注目されている。NPOパンゲアでは、世界の子供たちがインターネットを通して、言葉、文化、距離の違いを超えてつながりを感じられる環境を構築しようと、絵文字によりメッセージの交換ができる「コミュニケータ」の開発を行った。今回は、開発を行った「コミュニケータ」のユーザビリティ評価を小中学生を対象としたアクティビティの現場にて行った。そこで、子供たちのPCの利用率に関係なく使用できること、および、明らかとなった課題について報告する。

In recent years, it attaches importance to communication between multiple cultures and many languages. In NPO Pangaea, It was developed the "Communicator" which can perform exchange of the message by a pictorial symbol. We aim at realization of the environment where the children in the world can feel relation, over the wall of language, culture, and distance. This time, at the spot of the activity for elementary and junior high school students, we performed usability evaluation of the "Communicator". Then, we reported about being used regardless of the capacity factor of children's PC and the subject which became clear.