南伊豆地域における'カワヅザクラ'(Prunus lannesiana Wils. 'Kawazu-zakura')の開花期  [in Japanese] Flowering Time of 'Kawazu-zakura' (Prunus lannesiana Wils.) Cherry Trees in Minamiizu  [in Japanese]

伊豆半島を代表する早咲きザクラである'カワヅザクラ'の南伊豆地域における開花期を調査し,開花日と気温との関係について検討した.4年間の平均開花日(2分咲き日)は,気温が高く推移していた地点では早く,気温が低くする地点では遅くなる傾向を示し,南伊豆地域内においても約1か月の差が確認された.年次間差では4年間の調査で約2週間の違いがあった.開花期間は2分咲きから満開までが平均18日と比較的観賞期間は長かった.開花日(2分咲き日)と気温との相関は,11月下旬から12月上旬にあたる開花前51〜70日以降の気温との相関が高かった.河津町田中と南伊豆町青野川堤防における'カワヅザクラ'の開花状況には個体差が確認され,地域内で長期間連続して開花を続ける性質が認められた.

Kawazu-zakura' (Prunus lannesiana Wils.) is the representative early-flowering cherry in Izu peninsula. The time of flowering was recorded to examine the relationship between flowering time and air temperature in Minamiizu. 'Kawazu-zakura' trees in the Minamiizu region generally bloomed earlier at warmer places. The time of flowering ranged over about one month among various sites. The average flowering time in these regions showed a range of about two weeks. The appreciable flower life defined as the period from two tenths blooming to full bloom was comparatively long at eighteen days. The flowering time showed a high negative correlation to the temperature average for 51 to 70 days before flowering. Maintenance of continuous flowering over a prolonged period was noted at the Aono river embankment (Minamiizu-cho) and at Tanaka (Kawazu-cho).