失われた母との出会い : エレーヌ・シクスー『ドラの肖像』における「母-子」の融合関係をめぐって  [in Japanese] La rencontre de la mere perdue : autour de la fusion de la mere et l'enfant dans le Portrait de Dora d'Helene Cixous  [in Japanese]

Il est frappant de constater que la mere de Dora figure dans les reves de celle-ci. Bien qu'ayant etudie en profondeur les reves de Dora dans <<Fragment d'une analyse d'hysterie (Le Cas Dora)>>, Sigmund Freud a interrompu le traitement sans eclairer le sens de cette apparition de la figure maternelle. Il est possible d'affirmer en outre, par rapport a ce fait, que l'interpretation de la relation intime entre Dora et Madame K a echoue. Portrait de Dora d'Helene Cixous est une piece de theatre qui reinterprete, de maniere critique et sous un aspect feministe, la relation de Dora et Madame K. Dans cette piece Dora montre evidemment une adoration pour Madame K, mais pousse celle-ci jusqu'a vouloir ecouter sans cesse sa voix et fusionner avec elle. Son amour pour Madame K. evolue et se transforme au cours de la piece, pour atteindre une dimension spirituelle voire mystique. A un certain point Dora s'adresse ainsi a un <<vous>>, personnage abstrait sans nom, comme si elle se trouvait projete dans l'uterus maternel. On pourrait dire ainsi qu'au travers de sa piece Cixous elabore un modele de relation fusionnelle dans lequel Dora rencontre la mere perdue.

Il est frappant de constater que la mere de Dora figure dans les reves de celle-ci. Bien qu'ayant etudie en profondeur les reves de Dora dans <<Fragment d'une analyse d'hysterie (Le Cas Dora)>>, Sigmund Freud a interrompu le traitement sans eclairer le sens de cette apparition de la figure maternelle. Il est possible d'affirmer en outre, par rapport a ce fait, que l'interpretation de la relation intime entre Dora et Madame K a echoue. Portrait de Dora d'Helene Cixous est une piece de theatre qui reinterprete, de maniere critique et sous un aspect feministe, la relation de Dora et Madame K. Dans cette piece Dora montre evidemment une adoration pour Madame K, mais pousse celle-ci jusqu'a vouloir ecouter sans cesse sa voix et fusionner avec elle. Son amour pour Madame K. evolue et se transforme au cours de la piece, pour atteindre une dimension spirituelle voire mystique. A un certain point Dora s'adresse ainsi a un <<vous>>, personnage abstrait sans nom, comme si elle se trouvait projete dans l'uterus maternel. On pourrait dire ainsi qu'au travers de sa piece Cixous elabore un modele de relation fusionnelle dans lequel Dora rencontre la mere perdue.