絵文字チャットにおける文法表現向上のためのパンフレット活用
書誌事項
- タイトル別名
-
- Enhancing Syntactic Expressions in Pictogram Chats with Pictogram Pamphlet
この論文をさがす
抄録
絵文字のみでチャットを行う絵文字チャットにおいて,文法表現の向上を目的としたパンフレット利用を試みた.その絵文字パンフレットの効果を調べるために,中国人と日本人との間で,パンフレットありなしの実験を行った.その結果,絵文字パンフレットは (1) 絵文字の理解度を向上させ,かつ,質問数を減らすこと,(2) 時間表現の利用が増え,名詞の利用が減るという影響を絵文字チャットに与えることがわかった.The effectiveness of pictogram pamphlet is investigated to improve the syntactic expressions by only using pictograph between people from China and Japan. Firstly, a PowerPoint Slides for explaining pictograph was prepared, and then pair of Chinese student and Japanese student had a communication with pictographs twice, one was with the help of pamphlet, one was not. The experimental results showed that (1) the pictogram pamphlet made understandable of pictogram, less mistake when communicating with the counterparts and 2)pictogram pamphlet made more usage of a tense pictogram and reduced usage of a nominal pictogram.
収録刊行物
-
- 研究報告グループウェアとネットワークサービス(GN)
-
研究報告グループウェアとネットワークサービス(GN) 2012 (13), 1-8, 2012-03-14
- Tweet
詳細情報
-
- CRID
- 1572543026929839104
-
- NII論文ID
- 110008802727
-
- NII書誌ID
- AA1155524X
-
- 本文言語コード
- ja
-
- データソース種別
-
- CiNii Articles