ICTを活用した非母語話者向け日本語学習支援システムのとりくみ

• 稲積 宏誠

• 大野 博之

書誌事項

タイトル別名

• Developing ICT-based Learning System to Enhance Non-Native Learners' Understanding of Japanese

抄録

著者らは，情報工学と自然言語処理技術に基づく母語話者のための日本語校正・推敲ツールの開発を進め，現在非母語話者向けへと展開している。これは，公開済み日本の辞書を利用し，任意の文章が基本文型に合致した構造 （助詞の用い方） となっているか否かを判定するものである。本稿では，その概要と問題点を述べる。The authors have developed the tool for proofreading and elaborating Japanese sentences, which is as for native speakers. They have been continuing this project, and then started to expand the tool for non-native speakers. Summary of the tools currently under development are as follows. (1) Use Japanese dictionary published free for educational and research use. (2) Determine whether or not any text written by students is the correct syntax by matching the basic sentence patterns with the dictionary,. In this manuscript, we describe overview and problems.

収録刊行物

• 研究報告コンピュータと教育（CE）

  研究報告コンピュータと教育（CE） 2012 (1), 1-6, 2012-12-01

詳細情報

• CRID: 1571698602796239488
• NII論文ID: 110009488695
• NII書誌ID: AN10096193
• 本文言語コード: ja
• データソース種別:
  • CiNii Articles