paralinguistic表現を用いた聴覚障害者向け吹き出し型字幕提示方法

書誌事項

タイトル別名
  • Paralinguistic Caption Presentation method with Speech bubble for hearing impaired person

この論文をさがす

抄録

テレビ番組や映画などの映像コンテンツにおいて,聴覚障害者向け字幕付与は進んでいるが,情報保障として必須項目のみであり,エンターテイメント性のある演出効果などを含めた表記の字幕はない.健常者は字幕で文字情報として表示される発話内容以外にも,音量や話すスピード,声色など様々な情報を総合してその発話を表現したり,理解したりしており,既存の字幕ではその演出情報が欠如している.本論文では,字幕において文字情報のみでなく演出情報を一緒に表現することでエンターテイメント性のある字幕を提供することを目的とし,多くの人が親しみ,直観的に理解できるマンガ表記の文法を映像字幕に応用する方法を提案する.また,評価システムを実装し,インタビュー調査を実施した結果を述べる

収録刊行物

詳細情報 詳細情報について

  • CRID
    1571135652903429632
  • NII論文ID
    110009595728
  • NII書誌ID
    AA12049625
  • ISSN
    09196072
  • 本文言語コード
    ja
  • データソース種別
    • CiNii Articles

問題の指摘

ページトップへ