ガ行鼻音の衰退過程とその要因について : 札幌と富良野の言語調査データを利用して

DOI NINJAL Web Site

書誌事項

タイトル別名
  • On the Change of the Allophones of /g/: Using Data from Sociolinguistic Surveys in Sapporo and Furano
  • ガコウビオン ノ スイタイ カテイ ト ソノ ヨウイン ニ ツイテ : サッポロ ト フラノ ノ ゲンゴ チョウサ データ オ リヨウ シテ

この論文をさがす

抄録

国立国語研究所 時空間変異研究系 非常勤研究員

国立国語研究所 時空間変異研究系

国立国語研究所 時空間変異研究系

Adjunct Researcher, Department of Language Change and Variation, NINJAL

Department of Language Change and Variation, NINJAL

Department of Language Change and Variation, NINJAL

本稿では,国立国語研究所が札幌市,富良野市で実施した社会言語学的調査(1986-1988)のデータを利用し,ガ行鼻音の衰退過程とその要因について定量的観点から議論する。分析にはロジスティック回帰を採用し,ガ行鼻音の使用に関わる言語外的・内的要因を統計的に検証した。その結果,東京におけるガ行鼻音の衰退と同様に,札幌市と富良野市でもガ行鼻音の使用率の減少が見られた。また,ガ行鼻音の使用に関わる要因について時系列的な観点から分析を行ったところ,個々の要因の制約に従いながらガ行鼻音が衰退していく過程(「秩序ある異質性」'orderly heterogeneity', Weinreich et al. 1968)が観察された。さらに,Hibiya(1995)が指摘する東京都文京区根津におけるガ行鼻音の衰退現象との比較を行い,札幌と富良野でのガ行鼻音衰退という言語変化の動機について,両地域のガ行鼻音に関わる言語体系とその社会的側面という2つの観点から説明を試みた。1つは,言語機能的に余剰と見られるガ行音の鼻音性が,余剰を解消する方向への変化によって消失した(「下からの変化」,'change from below')と見る立場であり,もう1つは,Hibiya(1995)が指摘する根津におけるガ行鼻音衰退の要因と同様,社会的な意味(威信)を伴って非鼻音のガ行音の獲得が起きた(「上からの変化」,'change from above')と見る立場である。

The present study addresses the change over time of the allophones of the voiced velar /g/ in Sapporo and Furano from a quantitative perspective, examining data from sociolinguistic surveys conducted between 1986-1988. Employing a logistic regression analysis, we verified the effects of language-internal/-external factors on the use of the allophones of /g/. The results indicate that the use of velar nasal [?] has decreased over time, as in the case found in Nezu, Tokyo (Hibiya 1995). In addition, we found the effects of these factors to be consistent throughout the change over time, depicting a case of orderly heterogeneity (Weinreich et al. 1968). Furthermore, using Nezu as a basis for comparison, we discuss the motivations behind the change in Sapporo and Furano from two perspectives: the distinctiveness of the velar nasal, and its social meaning in the communities. The first perspective refers to "change from below" (Labov 1990, 1994), which proposes that the decreasing use of the velar nasal occurred in order to resolve a redundancy related to the velar nasal in terms of the language system within the communities. The latter points to the possibility of "change from above" (Labov 1990, 1994), which attributes language change to the social meanings of the variants, as Hibiya (1995) claims to be the case in Nezu.

application/pdf

収録刊行物

キーワード

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ