魯庵訳『罪と罰』の再検討 : 英訳からの重訳，二葉亭との協同訳を考える

• 加藤, 百合

書誌事項

タイトル別名

• Reexamination of Uchida Roan's Translation of Crime and Punishment : Reading his Double Translation from English Collaborated with Futabatei Shimei
• ロアン ヤク 『 ツミ ト バツ 』 ノ サイケントウ : エイヤク カラ ノ ジュウヤク,フタバテイ ト ノ キョウドウ ヤク オ カンガエル

収録刊行物

• 文藝言語研究. 文藝篇

  文藝言語研究. 文藝篇 64 27-64, 2013-10-31

  筑波大学大学院人文社会科学研究科 文芸・言語専攻

詳細情報

• CRID: 1050001202559816576
• NII論文ID: 120005342700
• NII書誌ID: AN00222145
• HANDLE: 2241/119893
• NDL書誌ID: 024935670
• ISSN: 03877523
• Web Site: https://tsukuba.repo.nii.ac.jp/records/29614
• Web Site: https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R000000004-I024935670
• 本文言語コード: ja
• 資料種別: departmental bulletin paper
• データソース種別:
  • IRDB
  • NDL
  • CiNii Articles