朝鮮資料における日本語条件表現の研究 : 「捷解新語」と「隣語大方」を中心に
この論文にアクセスする
この論文をさがす
著者
書誌事項
- タイトル
-
朝鮮資料における日本語条件表現の研究 : 「捷解新語」と「隣語大方」を中心に
- 著者名
-
申, 忠均
- 著者別名
-
シン, チュンキュン
- 学位授与大学
-
九州大学
- 取得学位
-
博士(文学)
- 学位授与番号
-
甲第4569号
- 学位授与年月日
-
1999-03-12
注記・抄録
博士論文
目次
- 目次 / (0003.jp2)
- 第一章 序論 / p1 (0005.jp2)
- 第二章 朝鮮資料における順接条件表現 / p5 (0009.jp2)
- 第一節 はじめに / p5 (0009.jp2)
- 1.中･近世における順接条件表現 / p5 (0009.jp2)
- 2.先行研究について / p6 (0010.jp2)
- 第二節『捷解新語』における順接条件表現 / p8 (0012.jp2)
- 1.｢原刊本｣における順接条件表現 / p8 (0012.jp2)
- 2.｢改修本｣と｢重刊本｣における順接条件表現 / p17 (0021.jp2)
- 第三節『隣語大方』における順接条件表現 / p24 (0028.jp2)
- 1.｢未然形+バ｣による仮定条件表現 / p24 (0028.jp2)
- 2.｢ナラバ｣による仮定条件表現 / p27 (0031.jp2)
- 3.｢タラバ｣による仮定条件表現 / p29 (0033.jp2)
- 4.｢タナラバ｣による仮定条件表現 / p32 (0036.jp2)
- 5.｢已然形+バ｣による順接条件表現 / p33 (0037.jp2)
- 第四節 順接条件表現の対訳朝鮮語 / p37 (0041.jp2)
- 1.朝鮮語史における順接条件表現 / p37 (0041.jp2)
- 2.『捷解新語』における対訳朝鮮語 / p38 (0042.jp2)
- 3.『隣語大方』における対訳朝鮮語 / p42 (0046.jp2)
- 第五節 まとめ / p49 (0053.jp2)
- 第三章 朝鮮資料における原因･理由表現 / p52 (0056.jp2)
- 第一節 はじめに / p52 (0056.jp2)
- 1.中･近世における原因･理由表現 / p52 (0056.jp2)
- 2.研究方法について / p53 (0057.jp2)
- 第二節『捷解新語』における原因･理由表現 / p56 (0060.jp2)
- 1.｢ホドニ｣による原因･理由表現 / p56 (0060.jp2)
- 2.｢ユエ｣による原因･理由表現 / p62 (0066.jp2)
- 3.｢カラ｣による原因･理由表現 / p66 (0070.jp2)
- 4.｢ニヨリ｣による原因･理由表現 / p68 (0072.jp2)
- 5.｢アイダ｣による原因･理由表現 / p71 (0075.jp2)
- 第三節『隣語大方』における原因･理由表現 / p73 (0077.jp2)
- 1.｢ホドニ｣による原因･理由表現 / p73 (0077.jp2)
- 2.｢ニヨリ｣による原因･理由表現 / p75 (0079.jp2)
- 3.｢ユエ｣による原因･理由表現 / p84 (0088.jp2)
- 4.｢カラ｣による原因･理由表現 / p92 (0096.jp2)
- 5.｢ニツキ｣による原因･理由表現 / p96 (0100.jp2)
- 第四節 原因･理由表現の対訳朝鮮語 / p100 (0104.jp2)
- 1.朝鮮語史における原因･理由表現 / p100 (0104.jp2)
- 2.『捷解新語』における対訳朝鮮語 / p101 (0105.jp2)
- 3.『隣語大方』における対訳朝鮮語 / p110 (0114.jp2)
- 第五節 まとめ / p119 (0123.jp2)
- 第四章 朝鮮資料における逆接条件表現 / p123 (0127.jp2)
- 第一節 はじめに / p123 (0127.jp2)
- 1.中･近世における逆接条件表現 / p123 (0127.jp2)
- 2.先行研究について / p124 (0128.jp2)
- 第二節『捷解新語』における逆接条件表現 / p126 (0130.jp2)
- 1.仮定条件表現 / p126 (0130.jp2)
- 2.確定条件表現 / p133 (0137.jp2)
- 第三節『隣語大方』における逆接条件表現 / p142 (0146.jp2)
- 1.仮定条件表現 / p142 (0146.jp2)
- 2.確定条件表現 / p148 (0152.jp2)
- 第四節 逆接条件表現の対訳朝鮮語 / p161 (0165.jp2)
- 1.朝鮮語史における逆接条件表現 / p161 (0165.jp2)
- 2.仮定条件表現の対訳朝鮮語 / p161 (0165.jp2)
- 3.確定条件表現の対訳朝鮮語 / p169 (0173.jp2)
- 第五節 まとめ / p180 (0184.jp2)
- 第五章 結び / p184 (0188.jp2)
- 付録 四本対照『隣語大方』 / p189 (0193.jp2)
