Vom Buchstaben zum Laut : maschinelle Erzeugung u. Erprobung von Umsetzautomaten am Beispiel Schriftengl., phonolog. Engl.
著者
書誌事項
Vom Buchstaben zum Laut : maschinelle Erzeugung u. Erprobung von Umsetzautomaten am Beispiel Schriftengl., phonolog. Engl.
（Schriften zur Linguistik, Bd. 8）
Vieweg, 1977
1. Aufl
大学図書館所蔵 件 / 全5件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
A revision of the author's thesis, Constance, 1972, presented under the title: Automatische Erzeugung von Umsetzungsautomaten am Beispiel Schriftenglisch-phonologisches Englisch
Bibliography: p. 179-180
内容説明・目次
目次
Inhaltsubersicht.- 1. Allgemeiner Teil.- 1.1. Erkenntnisinteresse.- 1.1.1. Linguistische Erkenntnisse.- 1.1.2. Ausserlinguistische Erkenntnisse.- 1.2. Ziele der Untersuchung.- 1.2.1. Gesamtziel und Teilziele.- 1.2.2. Beschrankung auf naturliche und naturlichen ahnliche Umsetzungszusammenhange.- 1.2.3. Umsetzungen auf der Ulortebene.- 1.2.4. Sequentielle Umsetzung.- 1.2.5. Mehrdeutigkeit.- 1.2.6. Entdeckungsprozeduren.- 1.2.7. Beispiel: Schriftenglisch - phonologisches Englisch als exemplarischer Fall.- 1.3. Methoden der Untersuchung.- 1.3.1. Methodische Grundlage.- 1.3.2. Heuristik.- 1.3.3. Beschreibungsmittel.- 1.3.3. Form der Anwendung.- 1.3.5. Programmierung.- 1.4. Beschreibung von Umsetzungszusammenhangen.- 1.4.1. Grundbegriffe.- 1.4.2. Adaquatheit der Beschreibung.- 1.4.3. Anforderungen.- 1.4.4. "Umsetzungsmaschine".- 1.4.5. Segmenttypen.- 1.4.6. Buchstabenumsetzungsverfahren.- 1.4.7. Geordnete Buchstabenumsetzungsverfahren.- 1.5. Entdeckungsprozeduren.- 1.5.1. Voraussetzungen.- 1.5.2. Ausgangs- und Zielobjekt.- 1.5.3. Aufgaben.- 1.5.4. Anforderungen.- 1.6. Materialaufbereitung.- 1.6.1. Vorbemerkung.- 1.6.2. Erstellung des Corpus.- 1.6.3. Differenzierung des Ausgangscorpus.- 1.6.4. Transformation des Ausgangscorpus.- 1.7. Analyse.- 1.7.1. Vorbemerkung.- 1.7.2. Erzeugung von Analyseregeln.- 1.7.3. Basisregeln.- 1.8. Synthese.- 1.8.1. Aufgaben.- 1.8.2. Basisbuchstabenumsetzungsverfahren.- 1.8.3. Synthesefilter.- 1.8.4. Buchstabenumsetzungsverfahren.- 1.9. UEberprufung.- 1.9.1. Vorbemerkung.- 1.9.2. UEberprufung der Adaquatheit.- 1.9.2.1. Pruffilter.- 1.9.2.2. Anwendungsverfahren.- 1.9.2.3. Prufverfahren.- 1.9.3. UEberprufung der Konvergenz.- 1.10. Bewertung.- 1.10.1. Vorbemerkung.- 1.10.2. Bewertung der Adaquatheit.- 1.10.3. Bewertung der Sattigung.- 1.10.4 Bewertung der Konvergenz.- 1.11. Modifikation.- 1.11.1. Vorbemerkung.- 1.11.2. Modifikation durch Korrektur.- 1.11.3. Modifikation durch Erweiterung.- 1.12. Gesamtverfahren.- 1.12.1. Vorbemerkung.- 1.12.2. Konstruktion von Umsetzungsverfahren.- 1.12.3. Steuerung.- 2. Spezieller Teil.- 2.1. Voraussetzungen.- 2.1.1. Objektbereich.- 2.1.2. Corpus.- 2.1.3. Alphabete.- 2.1.4 Grundzuordnungen.- 2.1.5. Kontextform.- 2.1.6. Bewertungsnormen.- 2.1.7. Lernmatrix.- 2.1.8. Einschrankungen.- 2.2. Anwendung.- 2.2.1. Erzeugung eines Umsetzungsverfahrens zum Ausgangscorpus.- 2.2.2. Erzeugung eines Umsetzungsverfahrens zu einem Teilcorpus.- 2.3. Ergebnisse.- 2.3.1. Vorbemerkung.- 2.3.2. Schwache O-Adaquatheit.- 2.3.3. Sattigung.- 2.3.4. Konvergenz.- 2.3.5. Anwendung auf einen Text.- 2.3.6. Zusammenfassung.- 2. 4 Schlussbemerkung.- 3. Literaturverzeichnis.- 4. Anhang.
「Nielsen BookData」 より