放送通訳の世界 : 衛星放送のニュース番組を支える立役者

書誌事項

放送通訳の世界 : 衛星放送のニュース番組を支える立役者

BS放送通訳グループ著

(アルク新書, 8)

アルク, 1998.12

タイトル読み

ホウソウ ツウヤク ノ セカイ : エイセイ ホウソウ ノ ニュース バングミ オ ササエル タテヤクシャ

大学図書館所蔵 件 / 63

内容説明・目次

内容説明

ボーダレス社会の到来と技術進歩により、世界を駆け巡る情報。同報・広域・即時性を特徴とする衛星放送は、世界の出来事を瞬時に伝えてくれる。ダイアナ元妃の葬儀、クリントン大統領の偽証疑惑、スペースシャトルとの交信…。こうしたニュース番組を影で支える人たちがいる。

目次

  • 第1章 これが放送通訳だ
  • 第2章 放送通訳に求められるパフォーマンス
  • 第3章 究極の放送通訳—生同時通訳
  • 第4章 放送通訳への道
  • 第5章 時差通訳の方法

「BOOKデータベース」 より

関連文献: 1件中  1-1を表示

詳細情報

ページトップへ