翻訳家になろう!

著者

• 柴田, 耕太郎 シバタ, コウタロウ

書誌事項

翻訳家になろう!

柴田耕太郎著

青弓社, 2012.1

タイトル別名

翻訳家になろう

タイトル読み

ホンヤクカ ニ ナロウ

内容説明・目次

内容説明

翻訳業界の市場分析、「なった人」のドキュメント、訓練法、インターネットの効果的利用法、出版／映像／産業など分野別の攻略法、いい翻訳／悪い翻訳の実例解説、翻訳ビジネスのこれから、などをガイドする。

目次

• 第１章　翻訳業界疾風録
• 第２章　翻訳人ドキュメント—翻訳で生計を立てている人は、どのような道をたどってきたのか
• 第３章　翻訳の営業
• 第４章　翻訳の知識
• 第５章　翻訳の教育
• 第６章　商品としての翻訳—具体例で翻訳の価値基準を探る
• 第７章　翻訳の訓練—著者が３５年の業界生活で会得した翻訳教授法を開陳する

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB08266454
• ISBN:
  • 9784787233356
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 247p
• 大きさ: 19cm
• 分類:
  • NDC8 : 801.7
  • NDC9 : 801.7
• 件名:
  • BSH : 翻訳
  • NDLSH : 翻訳者