書誌事項

The diaries of Sir Ernest Mason Satow

edited and annotated by Robert Morton & Ian Ruxton ; with a foreword by Sir David Warren

(Collected works of Japanologists)

Eureka Press, 2013-

  • 1861-1869
  • 1906-1911

タイトル別名

アーネスト・サトウ日本日記 : 幕末維新期編

アーネスト・サトウ日記(1906-1911) : 日露終戦、第2回ハーグ平和会議から第一次世界大戦へ

大学図書館所蔵 件 / 68

この図書・雑誌をさがす

注記

Description based on v. 1861-1869

Vol. 1906-1911 edited and annotated by Ian Ruxton ; with a foreword by Ian Nish. Published in Tokyo

"翻刻・注釈版 アーネスト・サトウ著作集別巻"--Bookcase

Includes bibliographical references and index

内容説明・目次

巻冊次

1861-1869 ISBN 9784902454833

内容説明

PUBLISHED BY EUREKA PRESS, TOKYO, AND DISTRIBUTED BY ROUTLEDGE OUTSIDE JAPAN. The scholar and diplomat Sir Ernest Satow was the best-known Westerner who lived in Meiji Japan. Although he rose to become British Minister to Japan, the most interesting part of his career was the start of it, when he witnessed, and in a small way influenced, the fall of the bakufu and the Meiji Restoration. He wrote an account of this in a memoir called A Diplomat in Japan in 1921, which was based on the diaries transcribed in this volume. These diaries, hitherto unpublished, reveal the original material from which he crafted his memoir, as well as the material (about one-third of the diaries in total) he omitted. In various respects, the memoir is a sanitized account, written partly in Bangkok in the 1880s, and completed in retirement at the urging of younger relatives. In A Diplomat in Japan, Satow comes across as an assured young statesman, who, with his excellent Japanese and ability to make contact with the key players, was able to perceive the direction that the turbulent and confused events he witnessed was taking. In the diaries, he is a little less assured and not quite so percipient and interspersed with tales of meeting the likes of Saigo Takamori and Sakamoto Ryoma, are stories such as that of the paternity claim against him by a Japanese woman in Nagasaki. The part of the diaries relating to Satow's stay in China (Shanghai and Peking from January to August 1862) has never before been transcribed or published, and is the most interesting part on a human level. It was an environment in which Satow, aged just 18, was forced to grow up fast, and we see him and his fellow student interpreters behaving badly on numerous occasions. Yet we also see the breadth of his intellect in the books he was reading and his informed interest in everything he saw around him. The editors have added extensive annotations and explanations to these diaries, making this book an indispensable reference work for students of bakumatsu Japan, and indeed anybody who wants to understand the story of how a very young, very clever, but rather awkward Englishman could have penetrated the very highest levels of the Japanese hierarchy to witness the transformation of the country from a feudal, inward-looking society to one that would become a major industrialized power to shock the world.

目次

Foreword by Sir David Warren Introduction by Robert Morton & Ian Ruxton Select Bibliography ERNEST MASON SATOW'S DIARIES Shanghai: 4 November 1861 - 16 March 1862 Peking: 25 March - 24 August 1862 Japan: 2 September - 2 December 1862 / 5 April - 15 October 1863 / 26 March - 10 October 1864 / 2 October - 30 November 1865 / 26 November - 31 December 1866 / 1 January - 31 December 1867 / 1 January - 22 December 1868 / 2 January - 18 April 1869 Index
巻冊次

1906-1911 ISBN 9784902454949

内容説明

The scholar and diplomat Sir Ernest Satow was the best-known Westerner who lived in Meiji Japan. Although he rose to become British Minister to Japan, the most interesting part of his career was the start of it, when he witnessed, and in a small way influenced, the fall of the Bakufu and the Meiji Restoration. He wrote an account of this in a memoir called A Diplomat in Japan, published in 1921. Satow was, however, both Japanophile and Sinophile. In 1906 at the age of 63 he was ready to retire, although he would have accepted a return to Tokyo if it had been offered. The Peking post had been a demanding job with long and arduous hours. He chose to reside at Beaumont House, Ottery St. Mary, near Exeter partly because it reminded him of family holidays in nearby Sidmouth, and partly to distance himself from London and the Foreign Office. Though he was not offered another post, the Foreign Office appointed him one of Britain's representatives at the Second Hague Peace Conference in 1907. He was careful not to discuss his service with journalists, and gave the Rede lecture at Cambridge in 1908 on an historical subject, the career of the Austrian diplomat Hubner. Satow's participation at the Hague helped to launch his second career in retirement as a specialist in international law, which was very much tempered with history in his case. Satow found time post-retirement to join in local activities such as magistrate, at both local and county levels. He put down deep roots in the Ottery community and was buried in the churchyard. He often saw old Japan friends and his English family came to stay frequently. He was careful of his health, and went for frequent walks with his dog, and took holidays when he could. The editor has added extensive annotations and explanations to these diaries, making this book an indispensable reference work for students of Satow's life and times, as well as a snapshot album of rural England just after the turn of the century.

目次

CONTENTS Foreword by Professor Ian Nish Preface by Ian Ruxton Select Bibliography Illustrations ERNEST MASON SATOW'S DIARIES June 17 - December 31 1906/ 1 January - 31 December 1907/ 1 January - 31 December 1908/ 1 January - 31 December 1909/ 1 January - 31 December 1910/ 1 January - 31 December 1911 Appendices Index

「Nielsen BookData」 より

関連文献: 1件中  1-1を表示

詳細情報

ページトップへ