Written as I remember it : teachings (ʔə ms taʔaw) from the life of a Sliammon elder
著者
書誌事項
Written as I remember it : teachings (ʔə ms taʔaw) from the life of a Sliammon elder
（Women and indigenous studies series）
UBC Press, c2014
- : hardback
大学図書館所蔵 件 / 全1件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Text in English; includes Sliammon narratives with English translations
Includes bibliographical references and index
内容説明・目次
内容説明
Long before vacationers discovered BC's Sunshine Coast, the Sliammon, a Coast Salish people, called the region home. In this remarkable book, Sliammon elder Elsie Paul collaborates with a scholar, Paige Raibmon, and her granddaughter, Harmony Johnson, to tell her life story and the history of her people, in her own words and storytelling style. Raised by her grandparents who took her on their seasonal travels, Paul spent most of her childhood learning Sliammon ways, teachings, and stories and is one of the last surviving mother-tongue speakers of the Sliammon language. She shares this traditional knowledge with future generations in Written as I Remember It.
目次
A Note on the Sliammon Language / Honore Watanabe
Introduction: Listening to ams t w / Paige Raibmon
Where I Come From
1 The Territory and People
Legends: A Man Taken by the Seal Family | Twins Are Gifted
Child
2 Life with My Grandparents
Sliammon Narrative: They Invited Them to a Feast
3 Teachings on Learning
Legends: Mink and Cloud | Mink and Salal | Mink and Eagle | Mink and Pitch | Mink and Grizzly
4 Residential School
Legend: t'al (The Wild Man of the Woods)
Mother
5 Teachings for Moms
Legend: The Young Girl and Eleven Puppies
6 Married Life
Sliammon Narrative: q vl c'e t wOem k ut t mvs (They [Spirits] Just Came and Told You Something)
7 Teachings on Grief
8 Community Work
Legends: Mink and Whale | Mink and Wolf
Chi-chia
9 Naming My Family
10 Healing Work
Sliammon Narrative: c'ehcehv cx k' vnetomol (You Thank the One Who Looks after All of Us)
11 Teachings on Spirituality
Thoughts about Ma / Cliff Paul
「Nielsen BookData」 より