英語教師が知っておきたい日本語のしくみ : 英文法・英作文指導に活かす

著者

• 高嶋, 幸太 タカシマ, コウタ

書誌事項

英語教師が知っておきたい日本語のしくみ : 英文法・英作文指導に活かす

高嶋幸太著

大修館書店, 2019.4

タイトル別名

Japanese language structure for English language teachers

日本語のしくみ : 英語教師が知っておきたい : 英文法英作文指導に活かす

タイトル読み

エイゴ キョウシ ガ シッテ オキタイ ニホンゴ ノ シクミ : エイブンポウ エイサクブン シドウ ニ イカス

注記

参考文献: p188-189

内容説明・目次

内容説明

間違いやすい和文英訳のポイントを日本語教師が徹底解説！

目次

• 第１章　日本語と英語はどのような言語か
• 第２章　表現形式は日本語と英語でどう違うのか
• 第３章　日本語と英語の従属節を比較する
• 第４章　時制・相を日本語と英語で比較する
• 第５章　語句の対応関係から見えてくる日英の違い
• 第６章　日本語の助詞と英語の前置詞

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB28021631
• ISBN:
  • 9784469246254
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpneng
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: xiii, 193p
• 大きさ: 19cm
• 分類:
  • NDC8 : 837.4
  • NDC9 : 837.4
  • NDC10 : 837.4
• 件名:
  • BSH : 英語 -- 作文
  • BSH : 日本語 -- 文法
  • NDLSH : 英語 -- 和文英訳 -- 研究・指導