幽霊島 : 平井呈一怪談翻訳集成
著者
書誌事項
幽霊島 : 平井呈一怪談翻訳集成
（創元推理文庫, [Fン10-1]）
東京創元社, 2019.8
- タイトル別名
-
A haunted island and other horror stories
- タイトル読み
-
ユウレイジマ : ヒライ テイイチ カイダン ホンヤク シュウセイ
大学図書館所蔵 件 / 全14件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
その他のタイトルは標題紙裏による
叢書番号はジャケットによる
出典一覧: p542-543
収録内容
- アウトサイダー = Outsider / H・P・ラヴクラフト著
- 幽霊島 = A haunted island / アルジャーノン・ブラックウッド著
- 吸血鬼 = The vampyre / ジョン・ポリドリ著
- 塔のなかの部屋 = The room in the tower / E・F・ベンソン著
- サラの墓 = The tomb of Sarah / F・G・ローリング著
- 血こそ命なれば = For the blood is the life / F・マリオン・クロフォード著
- サラー・ベネットの憑きもの = Sarah Bennet's possession / W・F・ハーヴェイ著
- ライデンの一室 = A room in Leyden / リチャード・バーラム著
- "若者よ、笛吹かばわれ行かん" = "Oh, whistle, and I'll come to you, my lad" / M・R・ジェイムズ著
- のど斬り農場 = Cut-throat farm / J・D・ベリスフォード著
- 死骨の咲顔 = The dead smile / F・マリオン・クロフォード著
- 鎮魂曲 = God grante that she lye stille / シンシア・アスキス著
- カンタヴィルの幽霊 = The Canterville ghost / オスカー・ワイルド著
- 対談・恐怖小説夜話 / 平井呈一, 生田耕作 [述]
- 怪奇小説のむずかしさ / L・P・ハートリー著
- 試作のこと / M・R・ジェイムス著
- 森のなかの池 / オーガスト・ダレット著
- 聴いているもの / ウオルター・デ・ラ・メア著
- 怪談つれづれ草I : 古城 / [平井呈一著]
- 怪談つれづれ草II : 英米恐怖小説ベスト・テン / [平井呈一著]
- 八雲手引草 / [平井呈一著]
- 英米恐怖小説手引草 / [平井呈一著]
- 恐怖小説手引草拾遺 / [平井呈一著]
- 怪異その日本的系譜 : 東西お化け考 / [平井呈一著]
- 英文人の夢と営為語る : 由良君美『椿説泰西浪曼派文学談義』評 / [平井呈一著]
- 怪奇文学の魅惑 : 『ブラックウッド傑作集』評 / [平井呈一著]
- 平井呈一と怪奇小説のルネッサンス / 紀田順一郎 [著]
内容説明・目次
内容説明
『吸血鬼ドラキュラ』に代表される西洋怪奇小説の紹介と翻訳、洒脱な語り口のエッセーに至るまで、その多才を以て本邦における怪奇翻訳の礎を築いた巨匠・平井呈一。名訳として知られるラヴクラフト「アウトサイダー」ほか、ポリドリ「吸血鬼」、ベリスフォード「のど斬り農場」等この分野のマスターピースたる１３篇に、対談やエッセー・書評を付して贈る、怪奇小説読者必携の一冊。
「BOOKデータベース」 より