翻訳小説全情報

Author(s)

Bibliographic Information

翻訳小説全情報

日外アソシエーツ株式会社編集

日外アソシエーツ , 紀伊國屋書店 (発売), 1994.1-

  • 45/92
  • 93/97
  • 1998-2000
  • 2001-2003
  • : セット
  • 2004-2006
  • 作家名総索引 1945-2006
  • 2007-2009
  • 2010-2012
  • 2013-2015
  • 2016-2018

Other Title

Complete list of novels and dramas translated into Japanese

Title Transcription

ホンヤク ショウセツ ゼンジョウホウ

Available at  / 272 libraries

Note

英文標題: Complete list of novels and dramas translated into Japanese (標題紙裏による)

2001-2003: 付・作家名総索引 1945-2003

2004-2006の別冊: 作家名総索引 1945-2006 (192p ; 21cm)

Description and Table of Contents

Volume

45/92 ISBN 9784816912146

Description

１９４５年から１９９２年３月までに刊行された翻訳小説・戯曲作品約３３，０００点を、約６，８００人の作家ごとにまとめた図書目録。文学事典等には載っていない作品も調べられ、短編集や個人全集については、できる限り収録タイトルを記載。作家名の原綴索引、書名索引つき。
Volume

93/97 ISBN 9784816915321

Description

日本語に翻訳された小説・戯曲類を網羅的に集めた図書目録。１９９２年（平成４年）４月から１９９７年（平成９年）１２月までの５年間に日本国内で刊行された、３５０８人の作家の小説・戯曲類９３６４点を収録。著者名の五十音順に排列。図書の記述は、書名、副書名、巻次、各巻書名、著者表示、版表示、出版地、出版者、出版年月、ページ数または冊数、大きさ、叢書名、叢書番号、注記・原書名、定価、ＩＳＢＮ、ＮＤＣなど。著者名索引、書名索引、訳者名索引付き。
Volume

1998-2000 ISBN 9784816916878

Description

本書は、日本語に翻訳された小説・戯曲を網羅的に集め、著者名の五十音順に排列した図書目録である。１９９８年（平成１０年）１月から２０００年（平成１２年）までの３年間に日本国内で刊行された、２３４９人の作家の小説・戯曲類５４１２点（絵本などの児童書を除く）を収録した。
Volume

2001-2003 ISBN 9784816918827

Description

２００１（平成１３）年から２００３（平成１５）年までに翻訳出版された小説・戯曲を収録。２９２０人の作家別に最近３年間の翻訳作品６２３８点を一覧できる。巻末に便利な「書名索引」「訳者名索引」付き。付録には戦後に翻訳された全作家を網羅した「作家名総索引１９４５‐２００３」を収録。

Table of Contents

  • 翻訳小説全情報２００１‐２００３（書名索引；訳者名索引）
  • 作家名総索引１９４５‐２００３
Volume

作家名総索引 1945-2006 ISBN 9784816920622

Description

２００４年から２００６年までに刊行された３，３４７人の作家の翻訳小説・戯曲７５９３点を収録。１９４５年〜２００６年の翻訳小説約６１０００点を引くための別冊・作家名総索引付き。

Table of Contents

  • 別冊・翻訳小説全情報
  • 作家名総索引　１９４５‐２００６
Volume

2007-2009 ISBN 9784816922671

Description

２００７（平成１９）年から２００９（平成２１）年までに翻訳出版された小説・戯曲を収録。２，８７６人の作家別に最近３年間の翻訳作品７，２１２点を一覧できる。巻末に便利な「書名索引」「訳者名索引」付き。
Volume

2010-2012 ISBN 9784816924101

Description

２０１０（平成２２）年から２０１２（平成２４）年までに日本語に翻訳出版された小説・戯曲を網羅的に集め、著者の五十音順に排列した図書目録。２，４４９人の作家別に最近３年間の翻訳作品６，００４点（絵本などの児童書を除く）を一覧できる。巻末に便利な「書名索引」「訳者名索引」付き。
Volume

2013-2015 ISBN 9784816926075

Description

最近３年間の翻訳小説５，８８６点を収録。便利な作家別作品目録。２０１３（平成２５）年から２０１５（平成２７）年までに翻訳出版された小説・戯曲を収録。２，６１０人の作家別に最近３年間の翻訳作品５，８８６点を一覧できる。巻末に便利な「書名索引」「訳者名索引」付き。

Table of Contents

  • 翻訳小説全情報　２０１３‐２０１５
  • 書名索引
  • 訳者名索引
Volume

2016-2018 ISBN 9784816927768

Description

２０１６（平成２８）年から２０１８（平成３０）年までに翻訳出版された小説・戯曲を収録。２，５２３人の作家別に最近３年間の翻訳作品５，４８９点を一覧できる。巻末に便利な「書名索引」「訳者名索引」付き。

Table of Contents

  • 翻訳小説全情報　２０１６‐２０１８
  • 書名索引
  • 訳者名索引

by "BOOK database"

Details

Page Top