シェルブールの雨傘 : 仏和対訳シナリオ

著者

• Demy, Jacques
• 窪川, 英水 クボカワ, ヒデオ

書誌事項

シェルブールの雨傘 : 仏和対訳シナリオ

ジャック・ドゥミー脚本・台詞 ; 窪川英水訳

白水社, 1994.4

タイトル別名

Les parapluies de Cherbourg

タイトル読み

シェルブール ノ アマガサ : フツワ タイヤク シナリオ

注記

その他のタイトルは標題紙裏による

内容説明・目次

内容説明

ドヌーヴの悲痛なラストシーンが忘れ難い名作ミュージカルの全文対訳シナリオ。せりふはすべて歌われているので文も短く、話し言葉と会話の習得に最適。口語表現を中心に丁寧な脚注とコラムが付いて、愛の喜び、愛の悲しみのせりふまで覚えられる一冊。

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BN11363577
• ISBN:
  • 9784560002162
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpnfre
• 原本言語コード: fre
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 99p
• 大きさ: 21cm
• 分類:
  • NDC8 : 857.7
• 件名:
  • BSH : フランス語 -- 読本