[ロベルト・ゼエムス・メン著] ; 杉田玄端訳

雄松堂出版 2007.1

所蔵館6館

ロベルト・ゼエムス・メン [著] ; 杉田玄端訳

雄松堂書店 1982.5 復刻版

上編巻之上 , 上編巻之下 , 中編巻之上 , 中編巻之下 , 下編巻之上 , 下編巻之下

所蔵館67館

ロベルト・ゼエムス・メン[著] ; 杉田玄端擴譯述

杉田玄端 1888 訂正再版

所蔵館6館

by Robert James Mann

E. Stanford 1880 2nd ed

所蔵館2館

[ロベルト・ゼエムス・メン著] ; 杉田玄端譯

山城屋佐兵衛 1875.10

上編巻之上 , 上編巻之下 , 中編巻之上 , 中編巻之下 , 下編巻之上 , 下編巻之下

所蔵館1館

ロベルト・ゼエムス・メン著 ; 杉田玄端譯

山城屋佐兵衛 [1873]

上編巻之[上] , 上編巻之下 , 中編巻之上 , 中編巻之下 , 下編巻之上 , 下編巻之下

所蔵館1館

[ロベルト・ゼエムス・メン著] ; 杉田玄端譯

丸屋善七 慶應3 [1867]

1-2 , 3-4 , 5-6

所蔵館1館

ロベルト・ゼエムス・メン著 ; 杉田玄端譯

[出版者不明] 慶應3 [1867]

上編巻之上 , 上編巻之下 , 中編巻之上 , 中編巻之下 , 下編巻之上 , 下編巻之下

所蔵館1館

ロベルト・ゼエムス・メン著 ; 杉田玄端譯

致高館 慶應3 [1867] 新鐫

上編巻之上 , 上編巻之下 , 中編巻之上 , 中編巻之下 , 下編巻之上 , 下編巻之下

所蔵館1館

ロベルト・ゼエムス・メン著 ; 杉田玄端譯

和泉屋半右衞門 : 嶋村屋利助 : 和泉屋半兵衛 慶應3 [1867]

上編巻之上 , 上編巻之下 , 中編巻之上 , 中編巻之下 , 下編巻之上 , 下編巻之下

所蔵館1館