[Ephraem] ; édités par Lévon Ter-Pétrossian

in aedibus E. Peeters 1985 Corpus scriptorum Christianorum Orientalium v. 473-474 . Scriptores Armeniaci ; t. 15-16

[texte] , [version]

所蔵館4館

herausgegeben von Georg Bojkovsky

U.W. Weiher <1984-1990> Monumenta linguae Slavicae dialecti veteris : fontes et dissertationes / editores, Rudolf Aitzetmüller, Josef Matl, Linda Sadnik t. 20, 22, 24, 26, 28

1. Bd. , 2. Bd. , 3. Bd. , 4. Bd. , 5. Bd.

所蔵館1館

Eerdmans , T&T Clark 1983 A Select library of Nicene and post-Nicene fathers of the Christian church : second series / translated into English with prolegomena and explanatory notes, under the editorial supervision of Philip Schaff and Henry Wace v. 13

U.S , U.K

所蔵館18館

Ephraem Syrus ; übersetzt von Edmund Beck

Secrétariat du CorpusSCO 1979 Corpus scriptorum Christianorum Orientalium v. 413 . Scriptores Syri ; t. 182

[versio]

所蔵館1館

Eerdmans [1979, reprinting] A Select library of Nicene and post-Nicene fathers of the Christian church : second series / translated into English with prolegomena and explanatory notes, under the editorial supervision of Philip Schaff and Henry Wace Second series ; v. 13

所蔵館7館

übersetzt von Edmund Beck

Secrétariat du CorpusSCO 1975 Corpus scriptorum Christianorum Orientalium v. 364 . Scriptores Syri ; t. 160

[versio]

所蔵館1館

herausgegeben [und übersetzt] von Edmund Beck

Secrétariat du CorpusSCO 1975 Corpus scriptorum Christianorum Orientalium v. 363-364 . Scriptores Syri ; t. 159-160

[text] , [translation]

所蔵館6館

übersetzt von Edmund Beck

Secrétariat du CorpusSCO 1973 Corpus scriptorum Christianorum Orientalium v. 335 . Scriptores Syri ; t. 149

4. [versio]

所蔵館1館

übersetzt von Edmund Beck

Secrétariat du CorpusSCO 1972 Corpus scriptorum Christianorum Orientalium v. 323 . Scriptores Syri ; t. 141

[versio]

所蔵館1館

herausgegeben von Edmund Beck

Secrétariat du Corpus SCO 1972 Corpus scriptorum Christianorum Orientalium v. 320 . Scriptores Syri ; t. 138

3. [text]

所蔵館1館