translated and introduced by members of the Coptic Gnostic Library Project of the Institute for Antiquity and Christianity, Claremont, California ; James M. Robinson, general editor ; with an afterword by Richard Smith, managing editor

E.J. Brill 1996 4th completely rev. ed

Available at 6 libraries

translated and introduced by members of the Coptic Gnostic Library Project of the Institute for Antiquity and Christianity, Claremont, California ; James M. Robinson, general editor ; with an afterword by Richard Smith, managing editor

E.J. Brill 1988 3d. completely revised ed

Available at 5 libraries

translated by members of the Coptic Gnostic Library Project of the Institute for Antiquity and Christianity

Harper & Row 1988 3d. completely revised ed.

Available at 4 libraries

translated by members of the Coptic Gnostic Library Project of the Institute for Antiquity and Christianity ; James M. Robinson, director ; [Marvin W. Meyer, managing editor]

Brill 1977

Available at 3 libraries