par Colette Murcia et Hubert Joly

Conseil international de la langue française c2005

所蔵館4館

traduction arabe, Mustapha Hassen, Abddelmajid Bedoui, Ridha Methnané

Conseil International de la Langue Française c1991

所蔵館1館

Conseil International de la Langue Française 1990

所蔵館4館

organisé par le Romanisches Seminar et l'Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg ; avec l'aide du Ministère de la francoponie et du Ministère de la recherche et de la technologie(DIST)

Conseil international de la langue française c1989

所蔵館9館

contes présentés par Bernard Salvaing, avec la collaboration de Amadou Korka Bah et Boubakar Bah ; illustrations de Françoise Doutreuwe

Conseil international de la langue française : Edicf c1985 Fleuve et flamme

所蔵館1館

textes recueillis et traduits par Kazadi Ntole et Ifwanga wa Pindi ; réalisé avec la collaboration de Clémentine Faik-Nzuji M. et Jean-Luc Sibertin-Blanc ; illustrations de Véronique Sayasen

Conseil international de la langue française : Edicef c1984 Fleuve et flamme textes bilingues

所蔵館2館

Conseil international de la langue française

Hachette c1982

: pbk

所蔵館1館

Conseil international de la langue française

Hachette : Maison du dictionnaire c1980

: pbk

所蔵館2館

Conseil international de la langue française

Maison du dictionnaire c1979

所蔵館1館

établi sous la direction de Daniel Barreteau

Conseil international de la langue française c1978

: pbk

所蔵館1館