ビクトル・ユーゴー作 ; 塚原亮一訳 ; 片山若子絵

講談社 2012.11 新装版 講談社青い鳥文庫 134-2

所蔵館10館

岩崎京子, 長谷川潮, 塚原亮一著

東京書籍 1991.9 新訂 児童文学創作講座 4

所蔵館25館

ペロー作 ; 塚原亮一文 ; 若林三江子絵

ポプラ社 1987.12 こども世界名作童話 11

所蔵館6館

ミシェル・デオン作 ; エティエンヌ・ドゥルセール絵 ; 塚原亮一訳

篠崎書林 1979.3

所蔵館12館

レオンス=ブールリアゲ作 ; 塚原亮一訳

講談社 1973.4 こどもの世界文学 13 ; フランス編・3

所蔵館4館

レオンス・ブールリアゲ著 ; 塚原亮一訳

大日本図書 1972.3 大日本ジュニアブックス フィクション

所蔵館9館

ルネ・ギヨ著 ; 塚原亮一訳 ; 三好碩也絵

あかね書房 1970.8 こども世界の民話 8 アフリカ編

所蔵館3館

ルネ=ギヨ作 ; 塚原亮一訳

学習研究社 1669.3 少年少女・新しい世界の文学 5

所蔵館6館

ヴェルヌ作 ; 波多野完治 塚原亮一訳 . ヴェルヌ作 ; 江口清訳 . ファーブル作 ; 中村浩訳 . ルナール作 ; 淀野隆三訳 .

講談社 1966.11 少年少女世界名作文学全集 13

所蔵館4館

ジャニー・サン・マルクウ原作 ; 塚原亮一訳

講談社 1965.5 世界少女名作全集 12

所蔵館2館