ID:DA05271774
Zmatlíkowá, Helena
同姓同名の著者を検索
Josef Kolář ; mit Illustrationen von Helena Zmatlíková ; [Deutsch von Otfried Preussler]
Leiv 2010 1. Aufl
所蔵館1館
エドアルド・ペチシカさく ; ヘレナ・ズマトリーコバーえ ; むらかみけんたやく
冨山房インターナショナル 2005.12
所蔵館14館
Eduard Petiška ; [ilustrovala] Helena Zmatlíková
Albatros 1989, c1970
ドウシャン・ロール作 ; ヘレナ・ズマトリーコーバー絵 ; 千野栄一訳
福音館書店 1984.8 こどものとも年少版 89号
所蔵館3館
E.ペチシカ作 ; H.ズマトリーコバー絵 ; 井出弘子訳
童心社 1983.7
所蔵館8館
ヨゼフ・コラーシさく ; 井出弘子やく ; ヘレナ・ズマトリーコバーえ
佑学社 1983.7 ねこの青目くんの日記から 2
所蔵館4館
ヨゼフ・コラーシさく ; いでひろこやく ; ヘレナ・ズマトリーコバーえ
佑学社 1983.3 ねこの青目くんの日記から 1
所蔵館5館
エドアルド・ペチシカぶん ; ヘレナ・ズマトリーコバーえ ; うちだりさこやく
福音館書店 1981.6 世界傑作絵本シリーズ . チェコの絵本||チェコ ノ エホン
所蔵館29館
エドアルド・ペチシカぶん ; うちだりさこやく ; ヘレナ・ズマトリーコバーえ
福音館書店 1972.3 世界傑作絵本シリーズ . チェコの絵本||チェコ ノ エホン
所蔵館128館
[Herausgeberkollektiv, Viera Gašparíková ... et al.] ; [Bearbeitung der deutschsprachigen Fassung, Paul Nedo] ; [Illustrationen, Helena Zmatlíková]
VEB Domowina-Verlag c1972
福音館書店 1972.3 世界傑作絵本シリーズ
napsal Josef Kolář ; ilustrovala Helena Zmatlikova
Státní nakl. dětské knihy 1965 1. vyd Sedmikrásy
[napsal] Eduard Petiška ; [ilustrovala] Helena Zmatlíková
Státní nakladatelství dĕtské knihy 1958 2. vyd