publié, traduit et annoté par René Basset

Brepols 2003 Réimpression anastatique Patrologia Orientalis 3, t. 3, fasc. 3, t. 11, fasc. 5, t. 17, fasc. 3, t. 20, fasc. 5 = no 13, 56, 84, 100

2. Les mois de Hatour et de Kihak , 3. Les mois de Ṭoubeh et d'Amchir , 5. Les mois de Baounah, Abib, Mesoré et jours complémentaires , 6

Available at 1 libraries

Coptic Orthodox Patriarchate ; compiled by Ragheb Moftah ; music transcription by Margit Toth ; text edited by Martha Roy

American University in Cairo Press 1998

Printed Music (Other)

Available at 4 libraries

publié, traduit et annoté par René Basset

Brepols 1971- Patrologia Orientalis t. 1, fasc. 3, t. 3, fasc. 3, t. 11, fasc. 5, t. 16, fasc. 2, t. 17, fasc. 3, t. 20, fasc. 5

1. Les mois de Tout et de Babeh , 2. Les mois de Hatour et de Kihak , 3. Les mois de Ṭoubeh et d'Amchir , 4. Les mois de Barmahat, Barmoudah et Bachons , 5. Les mois de Baounah, Abib, Mesoré et jours complémentaires , 6

Available at 3 libraries

edidit I. Forget

Secrétariat du CorpusSCO 1963 Corpus scriptorum Christianorum Orientalium v. 47-49, 67 . Scriptores Arabici ; t. 3-5, 11

t. 1. textus , t. 2. textus

Available at 2 libraries

interpretatus est Iacobus Forget

L. Durbecq 1953-1954 Réimpression anastatique Corpus scriptorum Christianorum Orientalium v. 67, 78, 90 . Scriptores Arabici, t. 11-13

1. versio , 2. textus , 2. versio

Available at 3 libraries