ルサーン国際戦争と平和博物館 － 視覚資料による建物・展示会場および一部展示品の再現 －

機関リポジトリ Web Site

書誌事項

タイトル別名
  • ルサーン コクサイ センソウ ト ヘイワ ハクブツカン シカク シリョウ ニ ヨル タテモノ テンジ カイジョウ オヨビ イチブ テンジヒン ノ サイゲン
  • The Reconstruction of the International Museum of War and Peace in Lucerne : A Visual Approach
  • The Reconstruction of the International Museum of War and Peace in Lucerne : A Visual Approach

この論文をさがす

抄録

type:Bulletin

本稿は, 約100年前にスイス・ルサーン市に実在したルサーン国際戦争と平和博物館(独名Internationale Kriegs- und Friedensmuseum, Luzern; 仏名 Musée International de la Guerre et la Paix, Lucerne; 英名International Museum of War and Peace, Lucerne)の建物および展示会場と一部展示品を再現しようとするものである。再現作業は, 1902年に設立され1909年まで存在していた, そして今はまったくその姿のない「最初の博物館」のそれらが中心であるが, 「第二の博物館」－すなわち, 1910年に「最初の博物館」から移転し1919年に消滅した, 今建物だけが残っているもの－のそれらについても簡略に行う。本稿は, それらの歴史的実在の事実を視覚的に捉えるために, ルサーン市史料保管所(Stadarchiv Luzern)をはじめ関係諸機関から入手し掲載許可を得た当時の写真や図面を使用する。この点が, 同館の成立から消滅までの過程を詳細に文書化した英国の平和史研究者ピーター バン デン ダンガン(Peter van den Dungen)の1981年の論文“The International Museum of War and Peace at Lucerne”(Schweizerische Zeitschrift für Geschichte, Vol. 31, pp. 185-202)と本稿が異なるところであり, また同論文を補完するところでもある。

This article will attempt to reconstruct the buildings, the exhibition places and part of the exhibits of a museum that existed about a hundred years ago in Lucerne, Switzerland, the International Museum of War and Peace. In retelling its history the “first” museum, built in 1910 and existing till 1909 but now buried in history, will be focused on. Also to be touched upon is the “second” museum that moved from the “first” in 1910. Although it disappeared in 1919 the building still stands today. With the aim of verifying its historical existence this article will make use of a number of photographs and charts made from that era, with the permission of the Stadarchiv Luzern and other related institutions. This in fact differentiates this article from ‘The International Museum of War and Peace (Schweizerishe Zeitschnft fur Geschichte, Vol. 31, pp. 185-202)’ of 1981, an article by Dr Peter van den Dungen, peace historian in the U. K., which documents in detail the history of the Museum from its beginning to its end. The present writer hopes that this article can complement the precursory work.

研究ノート

Note

収録刊行物

キーワード

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ