新しいゴキブリ忌避効力評価法および天然精油のチャバネゴキブリに対する忌避性 New Methods of Evaluation for Cockroach Repellents and Repellency of Essential Oils against German Cockroach (<i>Blattella germanica</i> L.)

チャバネゴキブリに対する嗅覚的忌避性を評価しうる新しい方法として, 試験管法とビーカー法の2法を考案した. 試験管法は, チャバネゴキブリの排泄物の付着した汚染濾紙を誘引源に利用し, 試験管中で供試化合物を処理したペーパーディスクに対するゴキブリの忌避反応の有無により検定する方法である. ビーカー法は供試化合物を含む試料を処理し, ビーカー中のゴキブリ数の変動により, 空間的な侵入防止効果および追い出し効果の有無を検定する方法である. これらの方法を用いて, 公知のゴキブリ忌避物質および天然精油の嗅覚的忌避性について検討した.α-naphthoquinone, 2, 3, 4, 5-bis (Δ²-butenylene) tetrahydrofurfral, 2-hydroxyethyl-<i>n</i>-octylsulfide および naphthalene の公知の忌避物質は, 試験管法では, 低濃度で忌避効果を示したが, ビーカー法では2-hydroxyethyl-<i>n</i>-octylsulfide が弱い忌避効果を示したのみで, 他の化合物には有効な忌避性が認められなかった.<br>一方, 天然精油では, Japanese mint oil および spearmint oil (native type と Scotch type) が顕著な嗅覚的忌避効果を示した. また, 蚊に対し強い忌避性を有すると報告されている citronella oil などの天然精油には強いゴキブリ忌避性が認められなかった. calamus oil など数種の天然精油に性別による忌避性の差異が認められた.

Two new techniques to evaluate repellency against the German cockroach (<i>Blattella germanica</i> L.) were devised, a test tube method and a beaker method. The former estimates the repellent impact on a roach attracted by roach excrement on a paper filter. The latter, estimating effectiveness by changes in the number of roaches in a beaker, is an excellent method for evaluating olfactory repellency. Among the reference compounds, α-naphthoquinone, 2-hydroxyethyl-<i>n</i>-octylsulfide and naphthalene were effective in the test tube method, however their 2% sublimates were not effective in the beaker method. Those compounds were thus not judged as promising olfactory repellents. The oils of Japanese mint (<i>Mentha arvensis</i>) and spearment (native and Scotch type, <i>Mentha specata</i>) were the most effective among 92 such substances. Strong mosquito repellents such as oils of citronella, lavender, rosemary, and penny royal had little or no effect against the cockroach.