形容詞派生の名詞「〜さ」を述語とする文の性質  [in Japanese] On the Properties of Japanese Sentences with Nominal Predicates α-sa Derived from Adjectives  [in Japanese]

Access this Article

Search this Article

Author(s)

Abstract

「彼はかなり熱心だった。」という形容詞文に似た表現として「彼はかなりの熱心さだった。」という名詞文がある。本稿は後者のように形容詞の語幹に接尾辞「さ」が後接した派生名詞を述語とする文の性質を、形容詞文と比較しつつ考察した。「〜さ」は抽象的な程度概念であるため単独では述定機能を持たず、性状規定文の述語であるためには連体部を必須とする。述語としての「〜さ」には性状の程度を中立的に述定するものと、評価的に述定するものがある。評価的に述定する機能は「〜さ」と形容詞が共通に持つ機能であるが、「〜さ」による述定には何らかの文脈的な前提が必要であり、形容詞文の評価性が形容詞によって表わされる性状の「存在」自体に向けられているのに対し、「〜さ」を述語とする文の評価性は連体部に示される性状の「あり様」に向けられているという違いがある。連体部と「〜さ」との意味関係は多様で、連体部は「〜さ」を述語とする文に豊かな表現力を与えている。

The sentence "Kare wa kanari nessin datta" which has an adjectival predicate and the sentence "Kare wa kanari no nessinsa datta" which has a nominal predicate are nearly the same in both meaning and form. This paper explores the properties of the latter type of Japanese sentences with nominal predicates consisting of adjectival stems and suffix sa. Unlike adjectives, α-sa (α stands for an adjectival stem) cannot function as qualifying predicates by themselves, because they have no substantial meaning other than just the concept of stative degree. To be a qualifying predicate they need to be modified by some phrase. α-sa as qualifying predicates have two usages, neutral usage (which is unique to α-sa phrases), and evaluative usage. Though evaluative usage is common to adjectives, predication by α-sa phrases is different from that of adjectives in that α-sa phrases need some contextual presupposition. While evaluation by adjectival predicates is oriented to the existence of some quality itself, evaluation by α-sa phrases is oriented to what the details of the quality are. A variety of semantic relations between α-sa and its modifier brings fertile expressiveness to the sentences.

Journal

  • Studies in the Japanese Language

    Studies in the Japanese Language 2(4), 33-46, 2006

    The Society for Japanese Linguistics

Codes

  • NII Article ID (NAID)
    110006273539
  • NII NACSIS-CAT ID (NCID)
    AA11998386
  • Text Lang
    JPN
  • ISSN
    1349-5119
  • NDL Article ID
    8530539
  • NDL Source Classification
    ZK22(言語・文学--日本語・日本文学)
  • NDL Call No.
    Z71-M894
  • Data Source
    NDL  NII-ELS  J-STAGE 
Page Top