ことばの伝わる速さ : ガンポのグロットグラムと言語年齢学 The Speed of Linguistic Diffusion : A Glottogram of ganpo and Age-Linguistics

この論文にアクセスする

この論文をさがす

抄録

本稿の目的は三つある。一つは(第1節)、方言の地域差と年齢差を同時に知るための便利な技法としてのグロットグラムの理論的位置づけである。そのために、言語地理学における時間が「非実時間」であり、年齢差の示す「見かけの時間」、過去の調査や文献資料の示す「実時間」と性格が異なることを論じる。もう一つは(第2、3節)、方言現象が地理的に広がる速さについての資料提示である。山形県庄内地方のキンカからガンポへの変化について、過去の方言集二つと方言地図を対比し、かつグロットグラムの年齢差を照合して、伝播の年速を推定する。最後は(第4節)、日本語の方言・共通語の地理的伝播を説明できる雨傘モデルの増補である。従来の雨傘モデルは現代の共通語化と新方言の説明のために作ったものだが、さらに過去の京都からの伝播も考慮に入れて、拡充する。本稿はまた、「言語年齢学」という発想のための一道程でもある。

There are three purposes for this paper. The first one (section one) is the theoretical placement of glottograms, which is a convenient technique to show geographical and generational differences of dialectal phenomena at the same time. Here the time dimension of linguistic geography is characterized as "unreal time", in contrast to the "apparent time" of age differences and the "real time" of surveys in the past and historical documents. The second purpose (sections two and three) is the presentation of new data on the speed of the geographical diffusion of dialectal phenomena based on the change from kinka to ganpo (deaf) in Yamagata prefecture. Two old dialect glossaries are cited and contrasted with a dialect map; generational differences in a glottogram are also compared. The speed of diffusion per year is estimated to be as slow as 0.1km/y or 0.4km/y. The last purpose (section four) is to explain the geographical diffusion of dialects and the standard Japanese using a revised and enlarged version of the "umbrella model". The older model was designed to explain the present state of standardization and New Dialect. The newer one includes past diffusion from Kyoto. This paper is also intended as a step towards the development of "Age-Linguistics".

収録刊行物

  • 日本語の研究

    日本語の研究 5(3), 17-32, 2009

    日本語学会

各種コード

  • NII論文ID(NAID)
    110007530476
  • NII書誌ID(NCID)
    AA11998386
  • 本文言語コード
    JPN
  • ISSN
    13495119
  • NDL 記事登録ID
    10390514
  • NDL 雑誌分類
    ZK22(言語・文学--日本語・日本文学)
  • NDL 請求記号
    Z71-M894
  • データ提供元
    NDL  NII-ELS  J-STAGE 
ページトップへ