FSC森林認証制度の運用における先住民への影響 : マレーシア・サバ州FSC認証林の審査結果の分析から  [in Japanese] Implementation of Forest Certification and Its Effects on the Indigenous Community : The Analysis of Certification Reports of FSC Certified Forest in Sabah, Malaysia  [in Japanese]

Access this Article

Search this Article

Author(s)

    • 内藤 大輔 NAITO Daisuke
    • 日本学術振興会:京都大学地域研究統合情報センター JSPS:Center for Integrated Area Studies, Kyoto University

Abstract

森林管理協議会(FSC)は,環境保全の点からみても適切で,社会的な利益に適い,経済的にも継続可能な森林管理を推進することを目的としている。本稿では,マレーシア・サバ州キナバタンガン川中流域に位置するD保存林に隣接する村落において,先住民の権利に関わるFSC原則と規準の運用状況を検証した。林業局はD保存林でFSC認証を取得後,認証機関による改善要求により,違法伐採の取締りのため境界管理を厳格化した。それに伴い,村人の慣習的な森林利用も制限されていた。FSCは本来,先住民の権利を保障することを目的としているが,本稿の事例では,森林法が厳しく適用された一方で,先住民の慣習権が適確に認知されなかったため,先住民の森林利用が制限されることとなった。先住民の慣習的な森林利用が,法律や制度によって十分認められていない地域では,土地や森林資源の利用をめぐる対立が潜在していることが多く,森林認証制度の導入により,それが顕在化することがある。そのため森林管理者や認証機関は,既存法では先住民の慣習的な権利が保障されないことが多いことを認識した上で,認証基準を適用すべきであろう。

One purpose of the Forest Stewardship Council (FSC) is to recognize and respect indigenous people's rights in forest management. In this paper, the author examined the application of the FSC principles and criteria that are supposed to recognized indigenous people's rights in D Forest Reserve (DFR), located in the mid stream of Kinabatangan, Sabah, Malaysia. After the Sabah Forestry Department (SFD) achieved the FSC certification in DFR, the certification body issued a Major Corrective Action Request, and the SFD enforced the boundary control. As a result, some customary forest uses of the indigenous people was also restricted. The reason why this happened was that the forestry law had been applied strictly, and on the other hand, the customary forest use was not secured by the land laws, so it was difficult to recognize the indigenous people's rights within the FSC. In the area where the indigenous people's rights are not fully recognized by the conventional laws and systems, conflicts may be actualized by applying the strict forest law enforcement. It is important for forest managers and certification bodies to understand customary forest uses and conflict over resources in the forest reserve when they apply the forest certification.

Journal

  • Journal of Forest Economics

    Journal of Forest Economics 56(2), 13-22, 2010

    The Japanese Forest Economic Society

References:  30

Codes

  • NII Article ID (NAID)
    110008007061
  • NII NACSIS-CAT ID (NCID)
    AN00330523
  • Text Lang
    JPN
  • Article Type
    ART
  • ISSN
    0285-1598
  • NDL Article ID
    10766650
  • NDL Source Classification
    ZR21(科学技術--農林水産--林産)
  • NDL Call No.
    Z18-449
  • Data Source
    CJP  NDL  NII-ELS  J-STAGE 
Page Top