地域社会と「戦争の記憶」 : 「戦争体験記」と「オーラル・ヒストリー」  [in Japanese] Regional Community and Memories of War : Writings of War Experiences and Oral History as a Sociological Method  [in Japanese]

Access this Article

Search this Article

Author(s)

Abstract

薄らいでゆく「戦争の記憶」が話題になっているが、戦場で死んだり生き残ったりした兵士たちの体験を抜きにして、市民として戦時期に苦しめられた人々の体験を憶えていればいいというものだろうか?この論文では、戦後社会において、「兵士の戦争の記憶」と「市民の戦争の記憶」とのあいだに生じたひとつの忘却を指摘することを試みる。1つの戦争が終わると常に次の戦争が想定されていたような戦前社会では、兵士の戦争体験の継承は社会にとって重要な意味を持つ。しかし、文字通りの「戦後社会」では、「兵士の戦争の記憶」の社会的な地位が、戦前のそれとは変化するだろう。対照的に、「冷戦」という文脈を得た「市民の戦争の記憶」は、「戦争の記憶」の中心を支えることになる。戦争体験をめぐる「戦争の記憶」のこのような歴史性を明らかにするには、国家やマス・メディアが媒介する集合的記憶を、方法論的な見地からできる限り相対化する必要がある。本論文では、その目的のために「戦争の記憶における<地域>」という分析枠組みを用意し、探究を進めるためのいくつかのアイディアを披露した。それは、(1)出征から帰郷という移動経験への注目、(2)軍隊と地域性/地域社会との関係という視点の重要性、(3)自治体史誌における戦没者名簿や忠魂碑と地域社会のアイデンティティの関係といった諸テーマである。

Although we have not ignored the importance of "memories of war," can we only look at the victims and survivors among the general public, setting aside the soldiers' experience? This paper tries to show the forgetfulness of post-war society that occurs between the "war memories of the soldiers" and the "war memories of the citizens." Until the end of the Asia-Pacific War in 1945, the end of one war meant the beginning of preparation for another. Then, this succession of soldiers' wartime experiences was at the forefront of society. But in post-war society in Japan, in the literal sense of word, the social position of the "war memories of the soldiers" changed from what it had been prior to World War II. In the context of the Cold War, the "war memories of the citizens" became central to the memories of war. To make the historical characteristic of "the memories of war" definite, the collective memory mediated by the nation and the mass media must be critiqued from both a methodological and a theoretical perspective. In this paper, I consider the "region" in which we remember and rethink war memories, not as an object to investigate empirically but as a framework for analysis. In order to advance my exploration, I introduce several approaches such as (1) focusing on the soldiers' experience of movement, going to war and homecoming, (2) paying attention to the relationship of the troops to their locality/community, and (3) regional identification in rosters of the war dead, in autonomy history and in war memorial monuments.

Journal

  • Kansai Sociological Review

    Kansai Sociological Review 7(0), 62-71, 2008

    Kansai Sociological Association

Codes

  • NII Article ID (NAID)
    110009564325
  • NII NACSIS-CAT ID (NCID)
    AA11666921
  • Text Lang
    JPN
  • Article Type
    特集
  • ISSN
    1347-4057
  • NDL Article ID
    10412742
  • NDL Source Classification
    ZV1(一般学術誌--一般学術誌・大学紀要)
  • NDL Call No.
    Z71-H426
  • Data Source
    NDL  NII-ELS  J-STAGE 
Page Top