中国の大学専攻日本語教育における「国語教育」 : 教育委員会中国日本語教師派遣事業から見る国語科教諭の教育実践と求められた役割

• 田中 祐輔

  早稲田大学国際学術院

書誌事項

タイトル別名

• Kokugo Education in Japanese language education at Chinese universities : The function of kokugo Teachers sent as Japanese language teachers to China by the Board of Education
• チュウゴク ノ ダイガク センコウ ニホンゴ キョウイク ニ オケル 「 コクゴ キョウイク 」 : キョウイク イインカイ チュウゴク ニホンゴ キョウシ ハケン ジギョウ カラ ミル コクゴカ キョウユ ノ キョウイク ジッセン ト モトメラレタ ヤクワリ

抄録

To get a thorough understanding of the relationship between kokugo education in Japan and Japanese language education in China, this study attempts to unravel the roles, achievements, educational contents, and issues in the practical teaching activities of the kokugo teachers. These teachers were dispatched as Japanese language teachers to Chinese universities during the late 1970s to the present. The study is based on interviews with kokugo teachers and related documentary materials. The study results show that (1) the kokugo teachers are required to demonstrate accurate Japanese language skills and a "Japanese mind" as well as knowledge of Japanese culture and society, (2) their expertise is better used in specific curricula determined by the grade and subject they teach, and (3) in spite of being criticized, kokugo content and methods have been consistently used. Hence, it is necessary to reconsider Japanese language education from the kokugo education perspective, in turn implying the further study of kokugo education.

収録刊行物

• 国語科教育

  国語科教育 74 (0), 22-29, 2013

  全国大学国語教育学会

キーワード

• 国語教育
• 国語科教諭
• 神奈川県教育委員会日本語教師派遣事業
• 中国大学専攻日本語教育

詳細情報

• CRID: 1390282680801126656
• NII論文ID: 110009664906
• NII書誌ID: AN00087731
• DOI: 10.20555/kokugoka.74.0_22
• ISSN: 21899533
• ISSN: 02870479
• NDL書誌ID: 031726795
• Web Site: http://id.ndl.go.jp/bib/031726795
• Web Site: https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R000000004-I031726795
• 本文言語コード: ja
• データソース種別:
  • JaLC
  • NDL
  • CiNii Articles
  • KAKEN
• 抄録ライセンスフラグ: 使用不可