語りの達成における思考・発話の提示  [in Japanese] Using Reported Thought and Speech to Enhance a Story  [in Japanese]

Access this Article

Search this Article

Author(s)

Abstract

本稿では,思考・発話を提示することが相互行為としての語りの達成にどのように関わるか考察した.語りのクライマックスに思考・発話を提示することが臨場感をもたらし,受け手の反応を呼び,語りの達成へ導いていた.語りは語り手と受け手が協働して達成するものであり,語り手による一方的な構成物ではない.語りの達成に提携するためには,受け手は,語りがクライマックスに達し,語りが終結に向かう箇所を正しく捉える必要がある.会話における語りの中で,クライマックスを顕在化するために,思考・発話の提示という装置がどのように用いられているかを考察した.引用された思考・発話の持つ表現の直接性や補文内容の描写のきめの細かさ等の言語的特徴に加え,ピッチの切り替え,発話速度等の音声特徴,身体動作まで含めたマルチモーダルな要素によって顕在化は行われていた.これらの語り方のデザイン特性によって,思考・発話の提示は,語られた内容の再現性を高め,語り部分の受け手が情報に直接アクセスできる環境を提供する.思考・発話を語りのクライマックスに配置するというプラクティス,語り手と受け手が当時の現場を共有し,語りを協働で終結へ導く一つの手続きを示した.

This paper looks at how incorporating thought and speech in a story helps to achieve effective storytelling. Incorporating thought and speech in the climax of a story brings the listener closer to the story, invites the listener's reaction, and contributes to the effectiveness of the story. Storytelling involves the interaction of both the teller and the listener; it is not merely constructed by the teller. For the story to be effective, the listener needs to be able to recognize the climax of the story and how the story will approach its end. This study looked at how thought and speech is used to allow the recognition of the climax of stories in conversation. Along with the verbal aspects of thought and speech, multimodal aspects, such as pitch, speed, and use of gesture, were also found to contribute. The use of these techniques were found to enhance the story and give more information to the listener. In conclusion, from our study we could see how the use of thought and speech in the climax of a story encourages the participation of both the listener and the teller, and leads them together to the end of the story.

Journal

  • The Japanese Journal of Language in Society

    The Japanese Journal of Language in Society 17(2), 24-39, 2015

    The Japanese Association of Sociolinguistic Sciences

Codes

  • NII Article ID (NAID)
    110009970779
  • NII NACSIS-CAT ID (NCID)
    AA11510423
  • Text Lang
    JPN
  • ISSN
    1344-3909
  • NDL Article ID
    026550382
  • NDL Call No.
    Z71-B985
  • Data Source
    NDL  NII-ELS  J-STAGE 
Page Top