国語調査委員会による音韻口語法取調の現代的価値 : 岩手県の第二次取調稿本の分析を事例として(<特集>近代語研究の今とこれから) Current Value of the Survey of Grammar and Phonology by the National Language Research Committee : A Study on the Manuscript of the Second Survey of Iwate Prefecture(<Special Issue>Current Topics and Prospects in the Study of Modern Japanese)

この論文にアクセスする

この論文をさがす

著者

抄録

国語調査委員会による「音韻口語取調」は明治末期に実施されたが,第二次取調は関東大震災で焼失したとされ,全国的に集約して学問的かつ学史的に検討されることがなかった。本論では,2回にわたって実施された「音韻口語法取調」を取り上げ,調査の全体像を把握し,残された第二次取調の報告類があることを明らかにした。また,岩手県の第二次取調の稿本を取り上げ,現代的視点から後代の研究成果と比較し,近代方言の資料としての価値があることを明らかにした。さらに,過去の方言調査資料を言語研究に有効に利用するために,調査目的や資料の成立背景などを方言学的・社会言語学的に把握する必要があることを指摘した。

The Survey of Grammar and Phonology (SGP) was conducted in 1903 and 1908 by the National Language Research Committee. The data collected in the first survey in 1903 were published in the official reports and they have been used as important materials for the study of Japanese dialects. The data collected in the second survey in 1908, on the other hand, were not published and have been considered to be lost in the Great Kanto Earthquake in 1923. This paper reports that a variety of documents concerning the second SGP (e.g., manuscripts, survey notes and articles in the educational magazines) were made in each survey area and they provides us with linguistic data collected in the SGP. As an example of the study using the data of the SGP, this paper makes comparisons among the data collected in three surveys, i.e., the SGP, the survey conducted during 1938-1941 by KOBAYASHI Yoshiharu and that conducted during 1979-1982 by Kokuritsu Kokugo Kenkyuzyo (National Institute for Japanese Language), and demonstrates the changes of the dialects in Iwate prefecture. The study implies that the examination of the purposes and backgrounds of the survey is very important for the proper use of the documents made in the past surveys.

収録刊行物

  • 日本語の研究

    日本語の研究 11(2), 101-117, 2015

    日本語学会

各種コード

  • NII論文ID(NAID)
    110009988719
  • NII書誌ID(NCID)
    AA11998386
  • 本文言語コード
    JPN
  • ISSN
    1349-5119
  • NDL 記事登録ID
    026295793
  • NDL 請求記号
    Z71-M894
  • データ提供元
    NDL  NII-ELS  J-STAGE 
ページトップへ