中国語の禁止表現 : "不要"と"不能"が表す〈禁止〉

DOI IR HANDLE Web Site Open Access

Bibliographic Information

Other Title
  • 现代汉语的禁止表达方式 : 以“不要”与“不能”为例
  • 中国語の禁止表現 : "不要"と"不能"が表す<禁止>
  • チュウゴクゴ ノ キンシ ヒョウゲン : "フヨウ"ト"フノウ"ガ アラワス 〈 キンシ 〉

Search this article

Abstract

现代汉语中表示禁止语义的代表形式之一是“不要＋VP”。事实上，能愿动词“能”的否定形式“不能”同样可以表达禁止语义。这在汉语初级教材中也多有提及，然而据笔者管见，先行研究中考察能愿动词“能”的否定形式所表达的“不可能”语义和“禁止”语义之间内在关联性的研究以及表示禁止语义的“不能＋VP”使用条件的研究并不多见。因而导致“不要＋VP”与“不能＋VP”间在语用等方面的异同问题悬而未决。本文试通过考察与“不能”共现的人称制约情况、短语性质以及话语环境，来探究表达禁止语义“不能”的内在影响因素。同时考察表达禁止语义的“不要＋VP”与“不能＋VP”在语气上的差异。

Journal

Related Projects

See more

Keywords

Details 詳細情報について

Report a problem

Back to top