ティンプーの都市化と水道水源

機関リポジトリ Web Site

書誌事項

タイトル別名
  • ティンプー ノ トシカ ト スイドウ スイゲン
  • Urbanization and Source of Running Water in Thimphu

この論文をさがす

抄録

本稿は都市化が進んでいるティンプー盆地とその周辺における飲用・生活用の水資源に関する報告である。ブータンの都市は拡大の途上にあり，若年層の流入が，それによる自然増加を含めて，都市人口の増加に大きな影響を与えている。現在のところ，首都のティンプー市は他の都市と比べてとくに急速に成長しているとは言えず，首位都市としての突出は見られない。また都市への産業集中は弱くなったと思われるが，金融，公務，医療，宿泊・飲食などの産業部門では，ティンプーの都市機能は引き続き卓越しており，都市の拡大にともなう環境への影響が懸念される。<br>ティンプーの都市化は2005年ごろの新道の開通以降急速に進展した。2010年ごろまではLungtengphu LAP（Local Area Plan）を中心に，2010年代半ば以降はSimtokha LAPやBabesa LAPを中心に，都市開発が進展した。このような都市開発にともない，ティンプーの人口は2005年から2017年の間で約40%増加した。増加の中心は，20代から30代前半の年齢層で，国内の地方からの流入と建設労働者を中心とした外国人である。国内からの転入者には，男性は公務員に，女性は公務員のほか小売業やホテル飲食業に従事する人が多い。<br>市内の水道水源にも活用されているティンプー市周辺の河川水・湧水の水質的な特徴と，その形成要因などについて検討した結果をまとめると，次のようになる。<br>1）ティンプー川流域の河川水・湧水の水質は，溶存成分量が多いCa-HCO3型と，それが少ない（Na＋Ca）–HCO3型に区分することができる。<br>2）溶存成分量が多いCa–HCO3型を示すのは，流域内に炭酸塩岩が分布するティンプー川本流と地点14の湧水であった。なお，地点3の湧水はSiO2濃度が高いことから，高ヒマラヤ帯の変成岩類中に胚胎する滞留時間の長い地下水であると考えられる。<br>3）溶存成分量が少ない（Na＋Ca）–HCO3型を示すのは，高ヒマラヤ帯の変成岩類から成るティンプー川支流域の小河川であった。これらの河川水を水源としているため，ティンプー市内の水道水の多くはこのような水質特性を有していることになる。<br>4）人為由来の成分であるCl−とNO3−濃度との間には明瞭な相関関係（R＝0.826）があることから，市街地や集落などを上流域に持つ河川では，生活排水がその水質特性を決める一要因となっている。<br>5）昔から胃腸病などに効果がある霊水として信仰の対象となっている湧水の水質は，水道水源となっている小河川とは明らかに異なる特徴を示していた。普段口にする水とは異なる特徴を有していることから，身体機能に何らかの影響を与える可能性も考えられる。

This article describes the conditions of the source of running water around the Thimphu Valley, where recent urbanization has resulted in a significant degradation of the natural environment. The population of Thimphu City, the capital, increased by approximately 40% from 2005 to 2017 owing to rural-urban migration mainly consisting of the younger generation looking for jobs.<br>According to an analysis of the Population and Housing Census, the present population growth rate in Thimphu is moderate compared to other urban towns and its primacy is not significant in terms of national rank-size distribution. However, the capital retains a higher concentration of the workforce especially in the economic sectors of finance, public administration, health service and accommodation/food service because it is home to financial institutions, government offices including medical facilities, international organizations, and business establishments. Population growth is mainly observed in those aged in their 20s and early 30s who migrate from rural areas to work as civil servants and employees of business establishments such as retail shops, hotels, and restaurants (especially female workers) as well as domestic and foreign day laborers in the construction sector. The rapid urbanization began around 2005 following the completion of the Babesa-Thimphu Expressway from the southern entrance of the city. Urbanization was observed mostly in Lungtengphu Local Area Plan (LAP) before 2010 and gradually shifted to Simtokha and Babesa LAPs during the mid-2010s.<br>The water sources for the capital Thimphu, including the main Thimphu river and springs, were identified and subjected to a water quality analysis. The results of the analysis are summarized as follows, including the water quality characteristics and its formation factors.<br>1) In terms of quality, the river and spring waters in the Thimphu Valley can be classified into two types; the Ca–HCO3 type, which contains more dissolved elements, and the (Na+Ca)–HCO3 type, which contains less dissolved elements.<br>2) The Ca–HCO3 type with more dissolved elements represents the waters of the main stream of the Thimphu River, where carbonate rocks are found in the watershed, and spring #14. The water of spring #3 has a high concentration of SiO2, suggesting that this groundwater is originated in Higher Himalayan Metamorphic Rocks after a long residence time.<br>3) The (Na+Ca)–HCO3 type with less dissolved elements represents the waters of small tributaries in the valley of Thimphu, where Higher Himalayan Metamorphic Rocks are widely found. The running water for Thimphu City shares the same characteristics with these river waters because they are its main source.<br>4) The correlation (R=0.826) between the concentrations of Cl− and NO3−, both of which are derived from human activities, implies that household wastewater is one of the main contributing factors affecting stream water quality when the upper part of water source runs through a built-up area and human settlement.<br>5) The spring water which is believed holy owing to its beneficial effects on gastrointestinal disease clearly has different qualitative characteristics from the river water utilized as running water in the city. The holy spring water may have some beneficial effects on human physical function owing to its distinct characteristics that differ from normal drinking water.

収録刊行物

キーワード

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ