技術的安全と社会的安心 THE PURSUIT OF INFORMED REASSURANCE ('AN-SHIN' IN SOCIETY) AND TECHNOLOGICAL SAFETY ('AN-ZEN')

Access this Article

Search this Article

Author(s)

    • 吉川 肇子 KIKKAWA Toshiko
    • 慶應義塾大学 商学部|社会技術研究システム統括グループ Keio University, Faculty. of Business and Commerce
    • 白戸 智 SHIRATO Satoshi
    • (株)三菱総合研究所 社会基盤システム部 Social Infrastructure Systems Department, Mitsubishi Research Institute, Inc.
    • 藤井 聡 [他] FUJII Satoshi
    • 社会技術研究システム統括グループ|東京工業大学大学院 土木工学専攻 Tokyo Institute of Technology, Dept. of Civil Engineering

Abstract

本稿では,社会技術研究で重要となる安全と安心の概念について,以下の4つの視点から論じた.第1に,安心と安全について,日常的にどのような文脈で使われているかを主に新聞記事をもとに検討した.第2に,それぞれの概念について専門家はどのように考えているのかについて,各分野の安全基準を参照しながら検討した.第3に,以上の検討をもとに筆者らは,安全は技術的に達成できる問題であり,安心とは,安全と大いに関連があるものの,それだけでは達成できない心理的な要素を含むものであると考えた.第4に,安心と安全を能動型と無知型に分類し,社会技術研究で目指すべき能動型安心を達成するあり方を議論した.

In the present paper, the authors discussed four points concerning concepts of safety and reassurance. Firstly, the usages of safety and reassurance by exploring within the contexts of newspapers were examined. Secondly, experts' definitions of the two concepts were examined, being referred to the safety standards of various areas. Thirdly, the authors insisted that safety could be achieved by improvement in technology, whereas reassurance could be achieved by taking psychological factors into account Lastly, the authors proposed that dichotomy of safety and reassurance as well, being informed reassurance as desirable, and also discussed the ways of achieving it.

Journal

  • SOCIOTECHNICA

    SOCIOTECHNICA (1), 1-8, 2003

    Sociotechnology Research Network

Cited by:  15

Codes

  • NII Article ID (NAID)
    130000135426
  • Text Lang
    UNK
  • Article Type
    Journal Article
  • ISSN
    1349-0184
  • NDL Article ID
    7732388
  • NDL Source Classification
    ZV1(一般学術誌--一般学術誌・大学紀要) // ZM2(科学技術--科学技術一般--大学・研究所・学会紀要)
  • NDL Call No.
    Z71-L593
  • Data Source
    CJPref  NDL  J-STAGE 
Page Top