モザンビーク南部の移民送り出しとその社会的影響の地域的多様性:植民地期のアルコール市場をめぐる競合と排除  [in Japanese] Regional Diversity of Emigration and Its Social Implication in Southern Mozambique::Competition and Exclusion over the Alcohol Market during the Colonial Period  [in Japanese]

Access this Article

Search this Article

Author(s)

Abstract

本稿は,移民労働を生じさせる植民地支配下の社会状況と移民労働それ自体が社会に及ぼす影響の相互作用と多様性を浮かび上がらせるため,当該地域における市場の形成過程とその構造の地域的差異を明らかにする試みである。モザンビーク南部は南アフリカ金鉱業の一大労働力供給地として位置づけられていたが,先行研究では単身男性に限定された移民労働を管理する一元的な枠組みに基づき,南部の送り出し地域が同質的に扱われてきた。そのために先行研究が論じた移民労働の影響も南部の送り出し地域に共通するものとして理解されてきた。<br>先行研究が移民労働の影響を測るうえで世帯を分析単位とした階層化を指標としたのに対して,本稿では分析単位を地域社会に広げ,蓄財と消費をめぐる諸条件に見られる当該社会の特殊性を踏まえたうえで検討する。考察にあたっては,入植者,本国産業,そしてアフリカ人農民女性の3者が競合と排除を繰り広げたアルコール市場に注目した。<br>考察の過程では,市場の担い手が地域によって本国産業と賃金労働市場から排除されていたアフリカ人農民女性に二分されたことが示される。これにより,本国産業が支配的となった地域では移民賃金が本国産業を潤す結果となっているのに対し,アフリカ人農民女性が市場の中心的担い手となった地域では移民賃金がより多く世帯の枠を超えて当該社会内部で流通し,階層化の度合いを弱めるという地域的多様性をもたらしている。

This article is intended to clarify the regional variety of market formation and structure in order to make the interaction visible between the social condition that makes emigration under colonial rule and the influence of migrant work to the home society. Southern Mozambique has been gripped as one unit with same quality just because it was ranked as major labor supplier for South African gold mines, according to the unified framework for emigrant labor control by the colonial government. The conclusion of the preceding studies on this area has been understood as being common in southern Mozambique for the same reason.<br>While the preceding studies adopted differentiation of peasant household as analysis unit to measure the influence of emigration, this article discusses it adopting wider analysis unit such as community on the basis of particularity of each community which is recognizable in the conditions over accumulation and consumption, focuses on the alcohol market over which colonists, Portuguese industry and African peasant women unfolded competition and elimination.<br>At the end, two actors were left; Portuguese industry and African peasant women who were eliminated from wage labor market. In the first case, the emigrant wage resulted in enrich Portuguese industry while in the latter the wage ended in distribution beyond household, but within its community, and consequently that reduced the degree of differentiation.

Journal

  • Journal of African Studies

    Journal of African Studies 2010(76), 1-15, 2010

    Japan Association for African Studies

Codes

  • NII Article ID (NAID)
    130004569300
  • NII NACSIS-CAT ID (NCID)
    AN0001203X
  • Text Lang
    JPN
  • ISSN
    0065-4140
  • NDL Article ID
    10712790
  • NDL Source Classification
    ZG77(歴史・地理--アジア・アフリカ--アフリカ)
  • NDL Call No.
    Z8-35
  • Data Source
    NDL  J-STAGE 
Page Top