9 か月間の二酸化硫黄曝露による三宅島小児住民の呼吸器影響 Nine-month observation of effects of SO<sub>2</sub> on the respiratory system in child Miyakejima citizens

この論文にアクセスする

著者

    • 岩澤 聡子 IWASAWA Satoko
    • 慶應義塾大学医学部衛生学公衆衛生学 Department of Preventive Medicine and Public Health, School of Medicine, Keio University
    • 武林 亨 TAKEBAYASHI Toru
    • 慶應義塾大学医学部衛生学公衆衛生学 Department of Preventive Medicine and Public Health, School of Medicine, Keio University
    • 森川 昭廣 MORIKAWA Akihiro
    • 群馬大学大学院医学系研究科小児生体防御学分野 Department of Pediatrics and Developmental Medicine, Gunma University Graduate School of Medicine
    • 内山 巌雄 UCHIYAMA Iwao
    • 京都大学大学院工学研究科都市環境工学専攻環境衛生学講座 Urban and Environmental Engineering, Faculty of Engineering, Kyoto University
    • 大前 和幸 OMAE Kazuyuki
    • 慶應義塾大学医学部衛生学公衆衛生学 Department of Preventive Medicine and Public Health, School of Medicine, Keio University
    • 道川 武紘 MICHIKAWA Takehiro
    • 慶應義塾大学医学部衛生学公衆衛生学 Department of Preventive Medicine and Public Health, School of Medicine, Keio University
    • 中野 真規子 NAKANO Makiko
    • 慶應義塾大学医学部衛生学公衆衛生学 Department of Preventive Medicine and Public Health, School of Medicine, Keio University
    • 西脇 祐司 NISHIWAKI Yuji
    • 慶應義塾大学医学部衛生学公衆衛生学 Department of Preventive Medicine and Public Health, School of Medicine, Keio University
    • 坪井 樹 TSUBOI Tazuru
    • 慶應義塾大学医学部衛生学公衆衛生学 Department of Preventive Medicine and Public Health, School of Medicine, Keio University
    • 田中 茂 TANAKA Shigeru
    • 十文字学園女子大学人間生活学部食物栄養学科衛生学公衆衛生学研究室 Department of Public Health, School of Human Life Sciences, Jumonji University
    • 上村 隆元 UEMURA Takamoto
    • 慶應義塾大学医学部衛生学公衆衛生学 Department of Preventive Medicine and Public Health, School of Medicine, Keio University
    • MILOJEVIC Ai
    • Department of Preventive Medicine and Public Health, School of Medicine, Keio University
    • 中島 宏 NAKASHIMA Hiroshi
    • 防衛医科大学校衛生学公衆衛生学講座 Department of Preventive Medicine and Public Health, National Defense Medical College

抄録

<b>目的</b> 2000年 6 月に三宅島雄山が噴火し,二酸化硫黄(SO<sub>2</sub>)を主とする火山ガス放出のため同年 9 月に全住民に島外避難命令が出された。火山ガス放出が続く中,火山ガスに関する健康リスクコミュニケーションが実施され,2005年 2 月に避難命令は解除された。本研究では,帰島後 1 年 9 か月経過した時点における,SO<sub>2</sub> 濃度と小児の呼吸器影響の関連について,2006年 2 月から11月の 9 か月間の変化を検討した。<br/><b>方法</b> 健診対象者は2006年11月時点で,三宅島に住民票登録のある19歳未満の住民を対象とした。そのうち,受診者は,141人(受診率50.4%)で,33人は高感受性者(気管支喘息などの気道過敏性のある呼吸器系疾患を持つ人あるいはその既往のあり,二酸化硫黄に対し高い感受性である人)と判定された。<br/> 健康影響は,米国胸部疾患学会の標準化質問票に準拠した日本語版の自記式質問票により,呼吸器に関する自覚症状調査,生活習慣,現病歴,既往歴等の情報を収集した。努力性肺活量検査は,練習の後,1 被験者あたり 3 回本番の測定を実施した。<br/> 環境濃度は,既存の地区名を一義的な括りとし,当該地区の固定観測点での SO<sub>2</sub> モニタリングデータをもとに,避難指示解除より健診までの22か月間のデータについて,その平均値により居住地域を低濃度地区(Area L),比較的曝露濃度の高い 3 地域(H-1, H-2, H-3)と定義し,SO<sub>2</sub> 濃度(ppm)はそれぞれ0.019, 0.026, 0.032, 0.045であった。<br/><b>結果</b> 自覚症状では,「のど」,「目」,「皮膚」の刺激や痛みの増加が,Area L と比較すると,H-3 で有意に訴え率が高かった。呼吸機能検査では,2006年 2 月と2006年11月のデータの比較において,高感受性者では%FVC,%FEV1 で有意に低下(<i>P</i>=0.047, 0.027)していたが,普通感受性者では低下は認めなかった。<br/><b>結論</b> 高感受性者では呼吸機能発達への影響の可能性も考えられ,注目して追跡観察していくべきである。

<b>Background</b> Mt. Oyama on Miyakejima Island erupted in June 2000 and all Miyake village citizens were forced to evacuate the island in the September, due to continuous eruptions and emission of unsafe amounts of volcanic gas, mainly sulfur dioxide (SO<sub>2</sub>). Beginning in February 2005, residents returned to live on the island despite the fact that volcanic gas was still being emitted.<br/><b>Objective</b> To examine changes in the respiratory systems of included children from February 2006 to November 2006.<br/><b>Methods</b> The study population was 141 children who participated in health checkups in November 2006, including 33 SO<sub>2</sub> hypersusceptible children who had a current or past history of asthma, obstructive lung function, current symptoms of whistling and wheezing, and/or deterioration of respiratory symptoms. Respiratory effects were evaluated by a questionnaire for respiratory symptoms and by spirometry. SO<sub>2</sub> was monitored at 7 sampling points within inhabited areas, and the mean SO<sub>2</sub> concentration from February 2005 to November 2006 was 0.031 ppm. The area was categorized into four areas by average SO<sub>2</sub> concentration, namely, areas L, H-1, H-2, and H-3, where the average SO<sub>2</sub> levels were 0.019, 0.026, 0.032, and 0.045 ppm, respectively.<br/><b>Results</b> Compared to children in area L, the frequencies of “phlegm” and “irritation of the nose” were significantly greater in the children in areas H-2 and H-3. %FVC and %FEV1 in hypersusceptible children were significantly reduced in November 2006 as compared to February 2006 (<i>P</i>=0.047, 0.027), though no reduction observed in normosusceptible children.<br/><b>Conclusion</b> Respiratory functions in hypersusceptible Miyakejima children may be affected by SO<sub>2</sub> exposure, and further follow-up observation is necessary.

収録刊行物

  • 日本公衆衛生雑誌

    日本公衆衛生雑誌 57(1), 39-43, 2010

    日本公衆衛生学会

各種コード

  • NII論文ID(NAID)
    130004626241
  • 本文言語コード
    JPN
  • ISSN
    0546-1766
  • データ提供元
    J-STAGE 
ページトップへ