土門拳写真集『筑豊のこどもたち』の研究 ―画質やレイアウトの印象への影響―  [in Japanese] Study of Ken Domon's Photographic Book "Children of Chikuho" — Influence of Image Quality and Layout upon the Impression —  [in Japanese]

Access this Article

Author(s)

Abstract

土門拳の写真集『筑豊のこどもたち』は,多くの人が手に取ることができるようにとの目的で100円写真集として出版された.それはB5サイズのザラ紙に75線で印刷されたものであった.土門にとって,やはり当時100円で売られていた岩波写真文庫の一冊として出版することも可能であった.これはB6サイズのコート紙に150線で印刷され,『筑豊のこどもたち』に比べ写真はより小さく,また1ページに多くの写真がレイアウトされている.また,付けられたキャプションはより詳細なものとなっている.本研究では,『筑豊のこどもたち』を岩波写真文庫のような画質,装丁,レイアウトに編集した新装版を作製し,それから受ける印象をSD法によって調べ,『オリジナル』と比較することで,土門がなぜ岩波写真文庫の1冊として出版せず,『オリジナル』のデザインにこだわったのかを検討した.その結果,岩波写真文庫風のレイアウトは,詳しく説明的だという印象を与え,第1因子は「写真集の印象」であり,本に対する印象が先行していること,一方,『オリジナル』は内容をストレートに伝えることができ,「子どもたちへの共感」が第1因子であることを示し,土門の意図を明らかにした.

A photographic book Ken Domon's "Children of Chikuho" was published as a 100 yen photographic book expecting that many people could buy it. It was printed with 75 lpi on coarse paper of B5 size. There was an alternative for Domon to publish in the series of "Iwanami Shashin Bunko". It was a 100 yen photographic book, too, but was printed with 150 lpi on coated paper of B6 size. The pictures were smaller and their attached captions were more detailed in comparison with the "Children of Chikuho". In the present study a new version of "Children of Chikuho" in the "Iwanami Shashin Bunko" style from the point of view of image quality and layout was made. Using SD method, the impression of the new version was compared with that received from the original. The results clarified Domon's intention of the Book design by showing that the "Iwanami Shashin Bunko" style version gave the impression of "explanatory" and "detailed" under the factor "impression of photographic book", whereas the original gave the impression of "strong" and "convincing" under the factor "sympathy with children".

Journal

  • Journal of The Society of Photographic Science and Technology of Japan

    Journal of The Society of Photographic Science and Technology of Japan 76(4), 324-332, 2013

    THE SOCIETY OF PHOTOGRAPHY AND IMAGING OF JAPAN

Codes

Page Top