ライブセル四次元イメージング  [in Japanese] Live Cell 4-Dimensional Imaging  [in Japanese]

光学顕微鏡技術は，現在著しい進化を遂げている．空間分解能を規定すると考えられていた回折限界を超える方法が次々に考案され，さらに時間分解能も向上して，生きた細胞（ライブセル）の中で起こっている分子レベルの減少を直接超解像で観察する（四次元イメージング）ことが可能になりつつある．最先端の細胞生物学の問題への応用の例をいくつか挙げながら，その威力を説明する．

Super-resolution microscopies are emerging. Not only spatial resolution but also temporal resolution is much improving and it is now possible to image molecular behaviors within live cells in extreme 4 dimensions. Some examples of application to the cutting-edge issues of cell biology will be described.