グローバル化とセックスワーク:深化するリスク・拡大する運動  [in Japanese] Globalisation and Sex Work::Deepening Risks and Increasing Social Action  [in Japanese]

Access this Article

Search this Article

Author(s)

Abstract

本稿は, 公序良俗を守り, 「健康な成人向け娯楽」を提供し, 「女性と子ども」をこの産業から保護する法が, 男女を分け, 女性を, 公序良俗の内部にいる「善い女性」と商業的性行為によって無垢さを失った「悪い女性」に分断する性の二重基準にもとづいていることを批判的に検証する. そして, この法によってセックスワーカー (SW) が社会的に排除され, あるいは保護更生の対象とされることを問題視する. さらに本稿は, 法の二重基準に内包された階級とエスニシティにかかわるバイアスが, グローバル化が広げる格差と不安定さによって鮮明になったことを指摘する. そして, このような二重基準が, 近年, 移住SWをつねに人身取引にかかわる犠牲者あるいは犯罪者と位置づけ, とくに逸脱化・無力化する法とその運用にもあらわれていると議論する.<br>以上の目的をもって, 本稿では, SW支援団体と行ったアウトリーチにもとづいて, 人身取引対策と連動した性産業の取り締まり強化が, SW全体の脆弱性を高めていることを明らかにする. そして, 脆弱な立場におかれたSWの被害を真に軽減するためには, 従来の性の二重基準に替えて, 当事者の経験にねざしたエイジェンシーを中心に性産業を理解し, 法とその社会への影響を当事者中心のものに変化させようと提案する. それは, これもまたグローバル化によって広がっているSWの当事者運動に学ぶことでもある.

The law regulating and often criminalising commercial sex aims simultaneously to provide "healthy adult entertainment" and to protect social morals and "women and children" who are supposed to reside within these morals. Such laws are based on the infamous double-standard which not only divides men and women but divides women into "bad" and "good" along the line of whether they are involved in commercial sex or not. Sex workers, as "bad" women, are thus not situated as workers by the law, but subjected to either social exclusion or rehabilitation. This paper critically examines these issues and, through focusing on the widening social divisions and insecurity caused by globalisation, further demonstrates that class and ethnic biases have also been encapsulated within the law's sexual double-standard. It also points out that the same double-standard is at work in recent anti-trafficking measures, nationally and internationally, and inevitably relates migrant sex workers to trafficking and views them as either victims or criminals, then disempower and ostracise them. Based on outreach work conducted with a sex worker support group, this paper emphasises that more stringent policing on the sex industry in keeping with anti-trafficking measures is making sex workers as a whole more vulnerable. It further suggests that it is necessary to employ sex workers' experiences and agency as a foundation for understanding the sex industry, instead of this double-standard, in order to change the law and its influence on society to truly ease the harm to vulnerable sex workers. This also means learning from the sex workers' rights movement which is being spread by globalisation as well.

Journal

  • Japanese Sociological Review

    Japanese Sociological Review 65(2), 224-238, 2014

    The Japan Sociological Society

Codes

  • NII Article ID (NAID)
    130005101029
  • NII NACSIS-CAT ID (NCID)
    AN00109823
  • Text Lang
    JPN
  • Journal Type
    大学紀要
  • ISSN
    0021-5414
  • NDL Article ID
    025880480
  • NDL Call No.
    Z6-265
  • Data Source
    NDL  J-STAGE 
Page Top