Bunsetsu-based Dependency Relation and Coordinate Structure Annotation on ‘Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese’

• Asahara Masayuki

  National Institute for Japanese Language and linguistics, Japan

• Matsumoto Yuji

  Nara Institute of Science and Technology, Graduate School of Information Science, Japan

Bibliographic Information

Other Title

• 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』に対する 文節係り受け・並列構造アノテーション
• 『 ゲンダイ ニホンゴ カキコトバ キンコウ コーパス 』 ニ タイスル ブンセツ カカリ ウケ ・ ヘイレツ コウゾウ アノテーション

Abstract

This article presents syntactic annotation for ‘Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese’. We propose a syntactic annotation schema wherein the bunsetsu dependency and coordinate structure are separated. In addition, we propose an annotation standard to determine the attachments beyond clause boundaries. Our annotation schema and standard have issues associated the hierarchical annotation processes. Furthermore, we present the basic statistics of the annotation data.

Journal

• Journal of Natural Language Processing

  Journal of Natural Language Processing 25 (4), 331-356, 2018-09-15

  The Association for Natural Language Processing

Keywords

• Corpus
• Annotation
• Dependency Relation
• Coordination
• Apposition

Details

• CRID: 1390564238054611712
• NII Article ID: 130007531032
• NII Book ID: AN10472659
• DOI: 10.5715/jnlp.25.331
• ISSN: 21858314
• ISSN: 13407619
• NDL BIB ID: 029268959
• Web Site: https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R000000004-I029268959
• Web Site: https://www.jstage.jst.go.jp/article/jnlp/25/4/25_331/_pdf
• Text Lang: ja
• Data Source:
  • JaLC
  • NDL
  • Crossref
  • CiNii Articles
  • NINJAL
  • KAKEN
• Abstract License Flag: Disallowed