Development of the Japanese Version of the Chronic Kidney Disease Self-Care Scale

• Kajiwara Yuki

  Graduate School of Health Sciences, Okayama University Graduate School of Health Sciences, Okayama University, Doctor Course

• Morimoto Michiko

  Graduate School of Health Sciences, Okayama University

Bibliographic Information

Other Title

• 日本語版Chronic Kidney Disease Self-Care scale（CKDSC）の作成
• ニホンゴバン Chronic Kidney Disease Self-Care scale (CKDSC)ノ サクセイ

Abstract

Aim: To develop the Japanese version of the Chronic Kidney Disease Self-Care scale (CKDSC-J) for examining cross-cultural validity and evaluating self-care behavior as a secondary factor. Methods: The CKDSC was first translated into Japanese using a 5-factor structured model with 16 items and then back-translated. Next, we conducted a survey for predialysis patients with chronic kidney disease (CKD) grade G3–G5. To verify the cross-cultural validity of the CKDSC, we performed a confirmatory factor analysis (CFA). We created a 5-factor secondary model of the primary self-care behavior evaluation scale (15 items; CKDSC-J), and examined internal consistency and the difference in CKDSC-J scores for CKD grade and nutritionist education. Results: Participants comprised 229 predialysis patients. The CFA revealed that both the CKDSC (CFI = .991, RMSEA = .047) and the secondary model (CKDSC-J; CFI = .993, RMSEA = .042) fit the data well. Additionally, the internal consistency was high for the CKDSC-J at .848 and ranged from .823–.941 for the factors. The CKDSC-J score showed significant differences when compared with CKD grade and nutritionist education, which proved construct validity. Conclusion: The findings suggest that the CKDSC-J can effectively evaluate daily self-care behavior among predialysis patients.

Journal

• Journal of Japan Academy of Nursing Science

  Journal of Japan Academy of Nursing Science 41 (0), 594-603, 2021

  Japan Academy of Nursing Science

Keywords

• Japanese version of the CKDSC
• chronic kidney disease
• self-care behavior
• scale development

Details

• CRID: 1390853719908993152
• NII Article ID: 130008142326
• NII Book ID: AN00010260
• DOI: 10.5630/jans.41.594
• ISSN: 21858888
• ISSN: 02875330
• NDL BIB ID: 032137485
• Web Site: http://id.ndl.go.jp/bib/032137485
• Web Site: https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R000000004-I032137485
• Web Site: https://www.jstage.jst.go.jp/article/jans/41/0/41_41594/_pdf
• Web Site: https://search.jamas.or.jp/link/ui/2022189744
• Text Lang: ja
• Data Source:
  • JaLC
  • NDL
  • Crossref
  • CiNii Articles
  • KAKEN
• Abstract License Flag: Disallowed